Перевод песни Django unchained - Unchained

Исполнитель Django unchained
Трэк: Unchained

Unchained

Освобождённый ¹

Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Get it on till I die,Заниматься этим до конца своих дней,Get it on till I dieзаниматься этим до конца своих дней.Y’all, y’all remember meВы все, вы все запомните меня.Y’all, y’all remember meВы все, вы все запомните меня.
You sold me out for chicken changeТы продал меня за бесценок,You told me that they, they had it all arrangedТы сказал мне, что они уже обо всём договорились.You had me downТы расстроил меня.- Last chance, fancy pants- Я даю тебе последний шанс, красотуля!- Oh, very well- О, отлично.You gotta get ready, for the big paybackГотовься к серьёзному возмездию.The big payback!К серьёзному возмездию!Hey, heyХей, хей.

Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Get it on till I die,Заниматься этим до конца своих дней,Get it on till I dieзаниматься этим до конца своих дней.Y’all, y’all remember meВы все, вы все запомните меня.I like the way you die, boyМне нравится то, как ты умираешь, парниша.Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Get it on till I die,Заниматься этим до конца своих дней,Get it on till I dieзаниматься этим до конца своих дней.Y’all, y’all remember meВы все, вы все запомните меня.I like the way you die, boyМне нравится то, как ты умираешь, парниша.
Only wish to breed, I explode into a million seedsЯ желаю только того, чтобы потомки, которых я порожу,

Ya’ll remember me,Запомнили меня,Legendary live eternallyЛегенда живёт вечно.Bury me in piecesСожгите меня дотла,'cause they fear reincarnationпотому что они боятся, что я воскресну.Niggas screaming peaceНиггеры выкрикивают: «Мы пришли с миром»,'cause they fear when my squad face ‘emКогда видят перед собой мою банду.Take them to places, stake they faceОтведи их в тихое местечко, подопри их головы,Then erase ‘em and brake ‘emПотом убей их, сотри с лица земли, избавься от них.Murder motherfuckers at a rateРасчётливо убей ублюдковAnd then quicken the paceИ потом быстренько свали оттуда.Blast me, but never ask me to live a lieМожете убить меня, но не заставляйте меня жить во лжи.Am I wrongНеужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Now even if you blindДаже если ты слепец,you still see my prophecyты всё равно увидишь моё пророчество.My destiny to overthrow thoseМой удел – свергнуть тех,on top of meкто всегда находился выше меня.Bitch made niggasСука, расправься уже с этими ниггерамиAnd that bullshit you're going throughИ всем тем дерьмом, которое попадается на твоём пути.Outlawz rushing you, busting you,Изгои² нападут на тебя и не дадут тебе покоя.We untouchableМы – неприкосновенны.
Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Get it on till I die,Заниматься этим до конца своих дней,Get it on till I dieзаниматься этим до конца своих дней.Y’all, y’all remember meВы все, вы все запомните меня.I like the way you die, boyМне нравится то, как ты умираешь, парниша.Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Am I wrong,Неужели меня можно винить в том,'cause I wanna get it on till I die?что я хочу заниматься этим до конца своих дней?Get it on till I die,Заниматься этим до конца своих дней,Get it on till I dieзаниматься этим до конца своих дней.Y’all, y’all remember meВы все, вы все запомните меня.
Expect me nigga,Жди меня, ниггер,Like you expect Jesus to come backТак же как ты ожидаешь возвращения Иисуса,Expect me nigga,Жди меня, ниггер,I’m coming, hahahaЯ уже близко, ха-ха-ха

1) Эта композиция состоит из двух песен разных артистов: 2Pac – «Untouchable», и James Brown – «The Payback»
2) «The Outlawz» – хип-хоп группа Тупака