Перевод песни Skillet - Those nights
- Исполнитель Skillet
- Трэк: Those nights
Those nights
Те ночи
I remember whenЯ помню, какWe used to laughМы смеялисьAbout nothing at allБез особых причин,It was better than going madЭто было лучше, чем сходить с умаFrom trying to solve all the problems we're going throughОт попыток решить наши текущие проблемы,Forget 'em allЗабыть обо всем,Cause on those nights we would stand and never fallПотому что в те ночи мы стояли и никогда не падали,Together we faced it allВместе мы противостояли всему.Remember when we'dПомнишь, как мы
Stay up late and we'd talk all nightСидели вместе допоздна и болтали всю ночьIn a dark room lit by the tv lightВ темной комнате, освещенной экраном телевизора,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережитьThose nights kept me aliveВсе трудные периоды моей жизни
listen to the radio play all nightСлушали радио всю ночь,Didn't want to go home to another fightНе хотелось возвращаться домой к еще одному скандалу,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережить
Those nights kept me aliveВсе трудные периоды моей жизни
I remember whenЯ помню, какWe used to driveМы каталисьAnywhere but hereПовсюду, кроме как здесь,As long as we'd forget our livesЛишь бы позабыть собственную жизнь,We were so young and confused that we didn't knowМы были так молоды и смущены, что не умелиTo laugh or cryСмеяться и плакать,Those nights were oursТе ночи были нашими,They will live and never dieОни будут жить и никогда не погибнут,Together we'd stand foreverВместе мы вечно стояли.Remember when we'dПомнишь, как мы
Stay up late and we'd talk all nightСидели вместе допоздна и болтали всю ночьIn a dark room lit by the tv lightВ темной комнате, освещенной экраном телевизора,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережитьThose nights kept me aliveВсе трудные периоды моей жизни
listen to the radio play all nightСлушали радио всю ночь,Didn't want to go home to another fightНе хотелось возвращаться домой к еще одному скандалу,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережитьThose nights kept me aliveВсе трудные периоды моей жизни
Those nights belong to usТе ночи принадлежат нам,There's nothing wrong with usС нами все в порядке
I remember whenЯ помню, какWe used to laughМы смеялись...And now I wish those nights would last
Stay up late and we'd talk all nightСидели вместе допоздна и болтали всю ночьIn a dark room lit by the tv lightВ темной комнате, освещенной экраном телевизора,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережитьThose nights kept me aliveВсе трудные периоды моей жизни
listen to the radio play all nightСлушали радио всю ночь,Didn't want to go home to another fightНе хотелось возвращаться домой к еще одному скандалу,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережить
I remember whenЯ помню, какWe used to driveМы каталисьAnywhere but hereПовсюду, кроме как здесь,As long as we'd forget our livesЛишь бы позабыть собственную жизнь,We were so young and confused that we didn't knowМы были так молоды и смущены, что не умелиTo laugh or cryСмеяться и плакать,Those nights were oursТе ночи были нашими,They will live and never dieОни будут жить и никогда не погибнут,Together we'd stand foreverВместе мы вечно стояли.Remember when we'dПомнишь, как мы
Stay up late and we'd talk all nightСидели вместе допоздна и болтали всю ночьIn a dark room lit by the tv lightВ темной комнате, освещенной экраном телевизора,Through all the hard times in my lifeЭти ночи помогали мне пережитьThose nights kept me aliveВсе трудные периоды моей жизни
Those nights belong to usТе ночи принадлежат нам,There's nothing wrong with usС нами все в порядке
I remember whenЯ помню, какWe used to laughМы смеялись...And now I wish those nights would last
Похожее
-
Skillet
The thirst is taking over -
Skillet
This is the kingdom -
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love