Перевод песни Descendants - Break this down

Исполнитель Descendants
Трэк: Break this down

Break this down

Сломать это

[Dove Cameron:][Дав Камерон:]It's time to bring it togetherПора объединиться,Time for a brand new startПора нового старта.[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]We gonna put it in mo-o-otionМы воплотим это в жи-и-изнь.Break down what keeps us apartСломаем то, что отделяет нас.No more, no division we downХватит, никакого больше разделения.[Dove Cameron:][Дав Камерон:]New team, got the vision, uniteНовая команда, мы видим перспективу, объединимся.[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]So we stand, now we living marchingТак что мы стоим, а теперь живём, маршируяIn the light, one two, one two likeВ свете, раз-два, раз-два.[Dove Cameron:][Дав Камерон:]I see youЯ вижу тебя.[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]You see meТы видишь меня.[Dove Cameron:][Дав Камерон:]ImperfectНеидеальные

[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]PerfectlyИдеально.[Both:][Вместе:]Face to face we can see clearly our similaritiesЛицом к лицу мы можем лучше видеть наши сходства.[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]Like day and nightСловно день и ночь.[Dove Cameron:][Дав Камерон:]Wrong or rightНеправильное и правильное.[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]We come together for a good timeМы собираемся вместе в подходящее время.
[Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce:][Дав Камерон, София Карсон, Бубу Стюарт, Кэмерон Бойс:]We're gonna break this downМы сломаем это.We're gonna rock the townМы перевернём этот город.Everyone all aroundВсе вокруг —Let's be whoever like thisБудьте теми, кем захотите, вот так.Stronger together like thisСильнее вместе, вот так.

[China Anne McClain:][Чайна Энн МакКлейн:]Believing in second chancesВерим во вторые шансы.[Jadah Marie:][Джада Мари:]And we're all starting todayИ начинаем их сегодня.[Thomas Doherty:][Томас Доэрти:]Marching on in a new landМаршируем по нашей новой земле.[China & Thomas:][Чайна и Томас:]Our world's a better, a better place!Наш мир лучшее, лучшее место![Sofia Carson:][София Карсон:]Welcome, the addition new loveДобро пожаловать, пополнение любви.[Cameron Boyce:][Кэмерон Бойс:]Unity, new beginning for usЕдинение, новое начало для нас.[Booboo Stewart:][Бубу Стюарт:]Harmony that's the mission marchingГармония — миссия этого марша.[All:][Все:]In the light, one two, one two likeВ свете, раз-два, раз-два.I see youЯ вижу тебя.You see meТы видишь меня.ImperfectНеидеальныеPerfectlyИдеально.Face to face we can see clearly our similaritiesЛицом к лицу мы можем лучше видеть наши сходства.Like day and night, wrong or rightСловно день и ночь, неправильное и правильное.We come together for a good timeМы собираемся вместе в подходящее время.
We're gonna break this downМы сломаем это.We're gonna rock the townМы перевернём этот город.Everyone all aroundВсе вокруг —Just be whoever like thisБудьте теми, кем захотите, вот так.Stronger together like thisСильнее вместе, вот так,We reunited like thisМы воссоединились вот так.
Bringing it, bringing it, b-b-b-bringing it downСломаем это, сломаем это, с-с-с-сломаем это.Bringing it, bringing it, b-b-b-bringing it downСломаем это, сломаем это, с-с-с-сломаем это.Bringing it, bringing it, b-b-b-bringing it downСломаем это, сломаем это, с-с-с-сломаем это.Bringing it, bringing it, b-b-b-bringing it down (Down!)Сломаем это, сломаем это, с-с-с-сломаем это.
We're gonna break this down (Break this down)Мы сломаем это (Сломаем это).We're gonna rock the town (Ohh, we're gonna rock this town)Мы перевернём этот город (Ооу, мы перевернём этот город).Everyone all around (Oh, around)Все вокруг — (Оу, вокруг)Just be whoever like this (Come on!)Просто будьте теми, кем захотите, вот так (Ну же!).Stronger together like this (Uhh)Сильнее вместе, вот так,We be united like thisМы воссоединились вот так.
We're gonna break this downМы сломаем это(Come on! We're gonna break this down)(Ну же! Мы сломаем это)We're gonna rock the townМы перевернём этот город(Come on, everybody on the isle gonna like this)(Ну же, все на острове будут такими)Everyone all around (Oh, around)Все вокруг — (Оу, вокруг)Just be whoever like thisБудьте теми, кем захотите, вот так.Stronger together like this (Stronger together like this)Сильнее вместе, вот так, (Сильнее вместе, вот так)We reunited like this (Hey!)Мы воссоединились вот так (Эй!).
Bringing it, bringing it, b-b-bringing it downСломаем это, сломаем это, с-с-с-сломаем это.