Перевод песни Dear John - Amber
Amber
Янтарный
Brainstorm,Буйный припадокTake me away from the normВыводит меня из себя.I got to tell you somethingЯ должен тебе кое-что сказать...This phenomenonЭто необычное явление,I had to put it in a songЯ должен вложить его в песню,And it goes likeИ она будет такой...
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
You ought to know what brings me here ohТы должна знать, что привело меня сюда, о...You glide through my head blind to fearТы скользишь сквозь мое бесстрашное сознание,And I know whyИ я знаю, почему...
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
You live too far away...Ты живешь слишком далеко...Your voice rings like a bell anyway...Но твой голос звенит, как колокольчик.Don't give up your independence,Не отказывайся от своей независимости,Unless it feels so right,Каким бы правильным это ни казалось.Nothing good comes easily,Всего хорошего надо добиваться,Sometimes you got to fight...Иногда приходится бороться...
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
Launched a thousand ships in my heart, so easyВыпустил запросто тысячи кораблей в своем сердце...Still it's fine from afar,А издали все вроде неплохо...And you know that...И ты знаешь, что...
Whoa, brainstorm (brainstorm)Ухты! Буйный припадок (буйный припадок)Take me away from the normВыводит меня из себя...
Whoa (whoa), I got to tell you somethingУхты (Ухты!) Я должен тебе кое-что сказать...
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
You ought to know what brings me here ohТы должна знать, что привело меня сюда, о...You glide through my head blind to fearТы скользишь сквозь мое бесстрашное сознание,And I know whyИ я знаю, почему...
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,
Реклама
You live too far away...Ты живешь слишком далеко...Your voice rings like a bell anyway...Но твой голос звенит, как колокольчик.Don't give up your independence,Не отказывайся от своей независимости,Unless it feels so right,Каким бы правильным это ни казалось.Nothing good comes easily,Всего хорошего надо добиваться,Sometimes you got to fight...Иногда приходится бороться...
Whoa, amber is the color of your energyУхты! Янтарный — цвет твоей силы,Whoa, shades of gold displayed naturallyУхты! Оттенки золотого так естественны!..
Launched a thousand ships in my heart, so easyВыпустил запросто тысячи кораблей в своем сердце...Still it's fine from afar,А издали все вроде неплохо...And you know that...И ты знаешь, что...
Whoa, brainstorm (brainstorm)Ухты! Буйный припадок (буйный припадок)Take me away from the normВыводит меня из себя...
Песня исполнена группой 311.
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great