Перевод песни Country strong - Take me away

Исполнитель Country strong
Трэк: Take me away

Take me away

Увези меня далеко

Rain beating down, on a midnight moonДождь стучит, при полуночной луне,Oh babe, I'll be leaving soonО, детка, я скоро уедуTake me awayУвези меня далеко
The winds are howling like an old freight trainВетры воют, словно старый товарный поезд,Oh babe these are the winds of changeО, детка, это ветры переменTake me awayУвези меня далеко
Cause I’ve been sitting on the front porchПотому что я давно сижу на веранде,Watching the world go roundСмотрю, как проходит жизнь,Through the eyes of a fool, head like a rockГлазами дурака, будто с камнем на шее,My whole world tumbling downВесь мой мир падает вниз.Rain beating down, on a midnight moonДождь стучит, при полуночной луне,Oh baby I'll be leaving soonО, детка, я скоро уедуTake me awayУвези меня далеко
Grass around your ankles in the field before the floodТрава по щиколотку в поле перед наводнением,You're a rough-cut diamond in the Mississippi mudТы – необработанный алмаз в грязи Миссисипи.

Take me awayУвези меня далеко
Well I'm a two-time loser with my guitar and my gunЧто ж, я неудачник вдвойне с гитарой и ружьем,You're a mover and a shaker, and a lover in the sunТы двигатель и сотрясатель, любовница в солнечном светеTake me awayУвези меня далеко
Cause I’ve been sitting on the front porchПотому что я давно сижу на веранде,Watching the world go roundСмотрю, как проходит жизнь,Through the eyes of a fool, head like a rockГлазами дурака, будто с камнем на шее,My whole world tumbling downВесь мой мир падает вниз.Rain beating down, on a midnight moonДождь стучит, при полуночной луне,Oh babe, I'll be leaving soonО, детка, я скоро уедуTake me awayУвези меня далекоTake me awayУвези меня далеко