Перевод песни Country strong - Love don't let me down

Исполнитель Country strong
Трэк: Love don't let me down

Love don't let me down

Любовь, не подведи меня

I've been a hard manЯ был жестким человеком,Been a lonely manОдиноким человеком.Been around the world and back againПроехал весь мир и вернулся обратно.My kind of freedom was always leavingСвобода, которая мне нужна, всегда уходила,And I thought hearts were just for stealingИ я думал, что сердца можно лишь похищать.Then I saw the light in your eyes this morningНо я увидел свет в твоих глазах сегодня утром,And somehow I knewИ каким-то образом я знал,I was gonna take a chance with youЧто с тобой я рискну,Try to see this throughДоведу всё до конца.So I'll be hoping youТак что я надеюсь, что ты…
Don't let me downНе подведешь меняLove don't let me downЛюбовь, не подведи меня
Been on the bad side of a lotta goodbyesУ меня было очень много плохих расставаний,Sometimes it felt like I was out of tears to cryИногда казалось, что не осталось слез, чтобы плакать.So for my own sake I put my heart awayРади своего спокойствия, я закрыла свое сердце.Thought I'd try again on some sunny dayДумала, что попробую опять в солнечный день.

Then I saw the light in your eyes this morningНо я увидела свет в твоих глазах сегодня утром,And somehow I knewИ каким-то образом я знала,I was gonna take a chance with youЧто с тобой я рискну,Try to see this throughДоведу всё до конца.So I'll be hoping youТак что я надеюсь, что ты…
Don't let me downНе подведешь меняLove don't let me downЛюбовь, не подведи меня
Let’s make a promise we can believe in tonightДавай дадим обещания, в которые поверим сегодня вечеромGive me your heart and I'll give you mineДай мне твое сердце, а я отдам тебе свое
Don't let me downНе подведи меняLove don't let me downЛюбовь, не подведи меняLove don't let me downЛюбовь, не подведи меня
I've been a hard manЯ был жестким человеком,Been a lonely manОдиноким человеком.

Been around the worldПроехал весь мирDon't let me downНе подведи меняBeen on the bad side of a lotta goodbyesУ меня было очень много плохих расставанийLove don't let me downЛюбовь, не подведи меняNo love don't let me downНет, любовь, не подведи меня