Перевод песни Country strong - Fly again
Fly again
Вновь полететь
This is my song to say I am sorry forЭто моя песня, чтобы извиниться за то,The way I love you wrongЧто я неправильно тебя люблю.Please forgive me when I do what I doПожалуйста, прости меня, когда я делаю то, что делаю,I make mistakes if I were youЯ совершаю ошибки, и если бы я была тобой,I know I already be goneЗнаю, я бы уже ушла,But you stay because you know it’s trueНо ты остаешься, потому что знаешь, чувство истинное
That I love youЯ люблю тебяThat I need youЯ нуждаюсь в тебеAnd I can’t imagine where I'd be without you beside meИ не могу представить, где бы я была без тебя рядом со мнойHeaven only knowsТолько небеса это знают
Every fallen angel prays for a second chanceКаждый падший ангел молится о втором шансе,A believer's windВетер верующего,All my life these tired wingsВсю мою жизнь усталые крыльяHave given in to the same old sinПоддавались одному и тому же греху.You're the only one who makes me feel likeТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,I could ever fly againЧто я способна вновь полететь
If I could take back all your hurtsЕсли бы я могла забрать всю твою боль,Then I could lose all my regretsЯ бы потеряла все свои сожаления.Maybe together we could just forgetМожет быть, вместе мы могли бы просто забыть,Then I’ll know you and I’ll show youЯ узнаю тебя, и я тебе покажу,I can love you with a patient heartЯ могу любить тебя терпеливым сердцем,Cause without you what would I doПотому что без тебя, что бы я делала?Heaven only knowsТолько небеса это знают
Every fallen angel prays for a second chanceКаждый падший ангел молится о втором шансе,A believer's windВетер верующего,All my life these tired wingsВсю мою жизнь усталые крыльяHave given in to the same old sinПоддавались одному и тому же греху.You're the only one who makes me feel likeТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,I could ever fly againЧто я способна вновь полететь
I can almost rememberЯ почти помню,Cause every time you hold me closeПотому что каждый раз, как ты меня обнимаешь,
I believe what heavens knowsЯ верю, что только небеса знают
Every fallen angel praysКаждый падший ангел молится оFor a second chance to fly againВтором шансе снова полететь.And all my life these tired wingsИ всю мою жизнь усталые крыльяHave given in to the same old sinПоддавались одному и тому же греху.You’re the only one who makes meТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,Feel like I could ever flyЧто я способна вновь полететьYou’re the only one who makes meТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,Feel like I could ever fly againЧто я способна вновь полететь
This is my song to sayЭто моя песня, чтобы извиниться за то,I'm sorry for the way I love you wrongЧто я неправильно тебя люблю.
That I love youЯ люблю тебяThat I need youЯ нуждаюсь в тебеAnd I can’t imagine where I'd be without you beside meИ не могу представить, где бы я была без тебя рядом со мнойHeaven only knowsТолько небеса это знают
Every fallen angel prays for a second chanceКаждый падший ангел молится о втором шансе,A believer's windВетер верующего,All my life these tired wingsВсю мою жизнь усталые крыльяHave given in to the same old sinПоддавались одному и тому же греху.You're the only one who makes me feel likeТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,I could ever fly againЧто я способна вновь полететь
Реклама
If I could take back all your hurtsЕсли бы я могла забрать всю твою боль,Then I could lose all my regretsЯ бы потеряла все свои сожаления.Maybe together we could just forgetМожет быть, вместе мы могли бы просто забыть,Then I’ll know you and I’ll show youЯ узнаю тебя, и я тебе покажу,I can love you with a patient heartЯ могу любить тебя терпеливым сердцем,Cause without you what would I doПотому что без тебя, что бы я делала?Heaven only knowsТолько небеса это знают
Every fallen angel prays for a second chanceКаждый падший ангел молится о втором шансе,A believer's windВетер верующего,All my life these tired wingsВсю мою жизнь усталые крыльяHave given in to the same old sinПоддавались одному и тому же греху.You're the only one who makes me feel likeТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,I could ever fly againЧто я способна вновь полететь
I can almost rememberЯ почти помню,Cause every time you hold me closeПотому что каждый раз, как ты меня обнимаешь,
Every fallen angel praysКаждый падший ангел молится оFor a second chance to fly againВтором шансе снова полететь.And all my life these tired wingsИ всю мою жизнь усталые крыльяHave given in to the same old sinПоддавались одному и тому же греху.You’re the only one who makes meТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,Feel like I could ever flyЧто я способна вновь полететьYou’re the only one who makes meТы единственный, кто позволяет мне чувствовать,Feel like I could ever fly againЧто я способна вновь полететь
This is my song to sayЭто моя песня, чтобы извиниться за то,I'm sorry for the way I love you wrongЧто я неправильно тебя люблю.
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great