Перевод песни Cléopâtre - Bien après l'au delà

Исполнитель Cléopâtre
Трэк: Bien après l'au delà

Bien après l'au delà

Гораздо дальше потустороннего мира

Le plus beau des rendez-vousСамое прекрасное из свиданийQue donne un jour l'amourКоторое дает однажды любовьC'est bien au delàЭто по ту сторонуAu delà de la vieПо ту сторону жизниAu delà de l'oublieПо ту сторону забытьяQu'on nous a promisтого, что нам разрешено
Rien ne nous est interditНичто нам не запрещеноQuand il s'agit d'espèrancceКогда это касается надеждыBien après l'au-delàГораздо дальше потустороннего мира
On aura le droitУ нас будет правоDe s'aimer encoreЕще любить друг другаOn aura le choixУ нас будет выборDe revenir encoreЕще вернутьсяEt recommencer jamais renoncerИ снова начать, никогда не отступатьSe retrouver au-delàОказаться по ту сторонуBien après l'au-delàГораздо дальше потустороннего мира

C'est inscrit dans nos regardsЭто написано в наших глазахDans les lignes de nos mainsНа линиях наших рукOn se reverraМы снова увидимсяAu delà de nos croyanceПо ту сторону наших верованийAu delà du silenceПо ту сторону тишиныDans un coeur immenseВ необъятном сердце
Rien n'est jamais définiНичто не определеноQuand il s'agit d'existanceКогда это касается существованияBien après l'au-delàГораздо дальше потустороннего мира
On aura le droitУ нас будет правоDe s'aimer encoreЕще любить друг другаOn aura le choixУ нас будет выборDe revenir encoreЕще вернутьсяEt recommencer jamais renoncerИ снова начать, никогда не отступатьSe retrouver au-delàОказаться по ту сторону

Bien après l'au-delàГораздо дальше потустороннего мира
Et le si peu est tellementИ если толика — это многоSemblable et différantПохожее и разноеTout en même tempsВсе в один и тот же момент
Rien n'sera finiНичто не закончитсяTant qu'il sagitКогда это касаетсяd'être ensembleТого, чтобы быть вместе