Перевод песни Cléo de 5 à 7 - La joueuse

Исполнитель Cléo de 5 à 7
Трэк: La joueuse

La joueuse

Игрунья

Il joue du violoncelleОн играет на виолончели,Tu joues du piano droitТы играешь на рояле,Et moi, et moiА я, а я,Je joue de la prunelleЯ строю глазки,J'en joue, c'est fouЯ строю, это безумие,De la prunelleГлазки.
Tu joues sur ton pianoТы играешь на своем роялеDes noires et des blanchesЧерными и белыми,Et moi, et moiА я, а я,Moi, moi je joue des hanchesЯ, я играю бедрами,J'en joue, c'est fouЯ играю, это безумие,Des hanchesБедрами.
Il joue du cor anglaisОн играет на английском рожке,Toi, tu joues du banjoТы играешь на банджо,Et moi, et moiА я, а я,Moi, je joue contre joueЯ играю щекой к щеке,

J'en joue, c'est fouЯ играю, это безумие,De la joueЩекой к щеке.
Il joue à qui perd gagneОн играет в поддавки,Tu joues au plus forticheТы играешь с умом,Et moi, et moiА мне, а мне,Moi, je m'en fous, je tricheМне все равно, я играю грязноJ' m'en fiche, c'est fouМне все равно, это безумиеJe tricheЯ играю грязно.

Artiste – Corinne Marchand
Musique – Michel Legrand
Paroles – Agnès Varda