Перевод песни Clambake - A house that has everything

Исполнитель Clambake
Трэк: A house that has everything

A house that has everything

Дом, в котором есть все

I can see you now living like a queenЯ как сейчас вижу¹, что ты живешь как королеваIn a house that has everything, everything but loveВ доме, в котором есть все, все, кроме любви.Crystal chandeliers, chauffeured limousinesХрустальные люстры, лимузины с водителямиYes you'll really have everything, everything but loveДа, у тебя действительно будет все, все, кроме любви.
I see diamonds, sables, sapphires and pearlsЯ вижу бриллианты, соболя, сапфиры и жемчугAnd as the picture clearsИ картина проясняется,Poor little rich girl sitting all aloneБедная девушка сидит в одиночестве,Counting her treasures in tearsВ слезах подсчитывая свои сокровища.Better just a shack WУж лучше просто хижина,here two people careВ которой двое заботятся друг о друге,Than a house that has everything, everything but loveЧем дом, в котором есть все, все, кроме любви
I see diamonds, sables, sapphires and pearlsЯ вижу бриллианты, соболя, сапфиры и жемчугAnd as the picture clearsИ картина проясняется,Poor little rich girl sitting all aloneБедная девушка сидит в одиночестве,Counting her treasures in tearsВ слезах подсчитывая свои сокровища.Better just a shackУж лучше просто хижина,

Where two people careВ которой двое заботятся друг о друге,Than a house that has everything, everything but loveЧем дом, в котором есть все, все, кроме любвиThan a house that has everything, everything but loveЧем дом, в котором есть все, все, кроме любви

1) Как вариант перевода: представляю