Перевод песни Cindy Cendrillon - Mon blues d'amour
Mon blues d'amour
Моя любовная хандра
Oh ma CindyО, моя СиндиPersonneНиктоNe me guérira...Не исцелит меняJamaisНикогдаDe mon bluesОт моей хандрыPersonneНиктоNe me consoleraНе утешит меняDe mon blues de toiОт моей хандры по тебеDe mon blues d'amourОт моей любовной хандрыMais au fond de moiНо в глубине меняJe sais bien qu'un jourЯ прекрасно знаю, что однаждыTu me reviendrasТы вернешься ко мнеEt que je vivraiИ что я буду житьAvec cette idéeС этой идеейQue personne au mondeЧто никто в миреPersonne d'autre que toiНикто кроме тебяPersonne ne me délivreraНикто не освободит меняDe mon bluesОт моей хандрыDe mon blues d'amourМоей любовной хандрыBlues d'amour à moiМоей любовной хандрыBlues d'amour de toiТвоей любовной хандрыEt...Иje le garderaiЯ сохраню ееPour moiДля себяEn me voyant passerСмотря, как я прохожу мимоOn dira cet homme porte en soiСкажут, что этот мужчина несет в себеUn blues d'amourЛюбовную хандруQuelque part dans son passéКогда-то в его прошломll a du aimer un jourОн должен был любитьComme il n'aimera plus jamaisКак он никогда больше не полюбитBlues d'amourЛюбовная хандраC'est mon blues d'amourЭта моя любовная хандраBlues d'amour à moiМоя любовная хандраBlues d'amour de toiТвоя любовная хандраBlues d'amourЛюбовная хандраC'est mon blues d'amourЭта моя любовная хандра
Un Blues d'amourЛюбовная хандраDe toiТвоя
Реклама
