Перевод песни Cindy Cendrillon - K.O.

Исполнитель Cindy Cendrillon
Трэк: K.O.

K.O.

Нокаут

K.O.НокаутTu m'as mis K.O.Ты сбила меня с ногJe suis tombé de hautЯ упал с высотыJ'ai le coeur à l'enversСердце наизнанкуAvant toi j'avaisДо тебяLes pieds sur terreЯ твердо стоял ногами на землеTu asУ тебяLes yeux de ma mèreГлаза моей материEntre bleu et vertЧто-то между синим и зеленымComme entre ciel et merКак между небом и моремEt de ces yeux-làИ из этих глазCoulent des rivièresТекут рекиDe tendresseНежностиQui meurentЧто погибаютDans les déserrtsВ пустыняхDe ma détresseМоей тоскиK.O.НокаутLes femmes quand ellesЖенщины, когда они сбивают нас с ног

nous ont mis K.O.Раненые, лежащие на полуTouchés, couchés au plancherОни хотели бы, что бы мы еще были героямиElles voudraient qu'on soit encoreНокаутdes hérosНокаутK.O.ЖенщиныK.O.Они пользуются своими слезамиLes femmesКак и их шармомSe servent de leurs larmesИх слезамиComm'de leurs charmesКак их оружиемDe leurs larmesРеки бриллиантовcomme de leurs armesЧтобы в них же утонутьFleuves de diamantНо почему мужчиныA se noyer dedansКогда их ранятMais pourquoi les hommesПочему они прячутсяquand ils sont blessésЧтобы поплакатьPourquoi vont-ils se cacherПовернувшись спинойpour pleurerНокаутLe dos tournéНокаут

K.O.K.O.