Перевод песни Cindy Cendrillon - Aime-là

Исполнитель Cindy Cendrillon
Трэк: Aime-là

Aime-là

Люби ее

Aime-laЛюби ееJe t'en fais cadeauЯ сделал тебе подарокMais moi du haut du cielНо я с небесJe veillerai sur elleЯ слежу за ней
Oh aime-làО, люби ееTu me l'as voléeТы украл ее у меняMais si tu la trompaisНо если ты ее предашьMoi je te tueraiЯ убью тебя
AimeЛюбиAime-la plus fortЛюби ее сильнее всегоQue ton coeur ni ton corpsКак ни твое сердце, ни твое телоN'ont aimé encoreЕще не любили
Je l'aimeЯ люблю ееEt je l'aimeraiИ буду любитьTant que je vivraiПока буду жив

Tant que je vivraiПока буду живJ'en ferai mon credoЯ сделаю из этого мое кредо
AimeЛюбиOh aime-làО, люби ееPlus fort que toutСильнее всегоPlus fort que la vieСильнее жизниPlus fort que la mortСильнее смертиOh aime-làО, люби ееEt à son tourИ в свою очередьElle t'aimeraОна будет любить тебяPlus fort que l'amour mêmeСильнее, чем сама любовь
Aime-laЛюби ееTu y joues ta peauТы рискуешь своей шкуройC'est un contrat à vieЭто контракт на всю жизньUn conseil d'amiСовет друга

Oh aime-laО, люби ееEt sois pardonnéИ будь прощенPour tout' les autres viesЗа все другие жизниQue tu as briséesЧто ты разбил
AimeЛюбиAime-là plus fortЛюби ее сильнееQue je n'ai su le faireКак не смог яDans ma vie sur terreВ моей земной жизни
Je l'aimeЯ люблю ееEt je l'aimeraiИ буду любитьSinon j'en mourraiИначе я умруSinon j'en mourraiОт этого умруCar j'y jouerai ma peauПотому что рискую шкурой
AimeЛюбиOh aime-làО, люби ееPlus fort que toutСильнее всегоPlus fort que la vieСильнее жизниPlus fort que la mortСильнее смертиOh aime-làО, люби ееJe l'aimeraiЯ буду любить ееEt à son tourИ в свою очередьElle m'aimeraОна будет любить меняElle t'aimeraОна будет любить тебяPlus fort que l'amour mêmeСильнее, чем сама любовь
Aime-là