Перевод песни Charlie and the chocolate factory - Violet Beuregarde

Исполнитель Charlie and the chocolate factory
Трэк: Violet Beuregarde

Violet Beuregarde

Вайолет Борегард¹

Listen close, and listen hard,Слушайте внимательно, и слушайте старательно,the tale of Violet Beauregarde.Рассказ о Вайолет Борегард.The dreadful girl she sees no wrong...Ужасная девочка, она не видит ничего плохого...
Chewing, chewing, chewing,В жевании, жевании, жевании,chewing, chewing, chewing all day long.Жевании, жевании, жевании, целый день.
Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.
She goes on chewing till at last,Она продолжает жевать, и наконец,her chewing muscles grow so fast.Ее мускулы становятся настолько быстрыми.And from her face her giant chin,И от лица ее гигантский подбородок,sticks out just like a violin...Выпирает словно скрипка...
Chewing, chewing, chewing,В жевании, жевании, жевании,chewing, chewing, chewing all day long.Жевании, жевании, жевании, целый день.

Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.
For years and years she chews away,В течение многих лет она жует,her jaws get stronger every day.Ее челюсти становятся сильнее день за днем.And with one great tremendous chew...И однажды своим ужасным жеванием...they bite the poor girl's toungue in two.Они перекусят ей язык надвое.And that is why we try so hard,И именно поэтому мы так стараемсяto save Miss Violet Beauregarde.Спасти мисс Вайолет Борегард.
Chewing, chewing, chewing,В жевании, жевании, жевании,chewing, chewing, chewing all day long.Жевании, жевании, жевании, целый день.
Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.Chewing, chewing all day long.Жевании, жевании целый день.

1) Вайолет Борегард - героиня фильма. Весьма самоуверенная девочка, завоевавшая кучу наград в разных дисциплинах, и жующая одну жвачку на протяжении долго времени, чтобы побить свой собственный предыдущий рекорд по жеванию все той же жвачки. На фабрике съедает жвачку и превращается в огромную синюю ягоду черники.