Перевод песни Casi ángeles - Que nos volvamos a ver
Que nos volvamos a ver
Пусть мы встретимся снова
Yo te deseo lo mejor,Желаю тебе всего наилучшего,Por si no vuelvo a verte másНа случай, если не увижу тебя больше.Y bajo mi almohada siempre te voy a guardarИ под подушкой буду тебя всегда хранить,Para acordarte de vos y volverte a respirarЧтобы помнить о тебе и вернуть тебе дыхание.
Yo te regalo el corazónЯ дарю тебе своё сердце,Porque vas a cuidarlo másПотому что ты позаботишься о нём лучше.Todo lo vivido no se puede terminarВсё, что пережили, не может закончится.Lo llevo en esta canción que te quiero dedicarЯ несу в этой песне, которую хочу тебе посвятить.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que te dé la vida todo lo que quieresПусть жизнь даст тебе всё, что хочешь.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Para que este cuento no termine esta vezЧтоб эта история на этот раз не закончилась.
Yo nunca te voy a olvidar,Я никогда тебя не забуду,En mis recuerdos siempre estarásТы всегда будешь присутствовать в моих воспоминаниях,Porque tu alegría nunca se va a terminarПотому что твоё веселье никогда не закончится,Aunque te vayas de aquí siempre me acompañarásХоть ты и уйдешь отсюда, всегда будешь со мной.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que te dé la vida todo lo que quieresПусть жизнь даст тебе всё, что хочешь.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Para que este cuento no termine esta vezЧтоб эта история на этот раз не закончилась.
Yo te regalo el corazónЯ дарю тебе своё сердце,Porque vas a cuidarlo másПотому что ты позаботишься о нём лучше.Todo lo vivido no se puede terminarВсё, что пережили, не может закончится.Lo llevo en esta canción que te quiero dedicarЯ несу в этой песне, которую хочу тебе посвятить.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que te dé la vida todo lo que quieresПусть жизнь даст тебе всё, что хочешь.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Para que este cuento no termine esta vezЧтоб эта история на этот раз не закончилась.
Yo nunca te voy a olvidar,Я никогда тебя не забуду,En mis recuerdos siempre estarásТы всегда будешь присутствовать в моих воспоминаниях,Porque tu alegría nunca se va a terminarПотому что твоё веселье никогда не закончится,Aunque te vayas de aquí siempre me acompañarásХоть ты и уйдешь отсюда, всегда будешь со мной.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que te dé la vida todo lo que quieresПусть жизнь даст тебе всё, что хочешь.
Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Que nos volvamos a verПусть мы встретимся снова,Para que este cuento no termine esta vezЧтоб эта история на этот раз не закончилась.
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great