Перевод песни Casi ángeles - No te rindas
No te rindas
Не сдавайся
Los milagros ocurren cada díaЧудеса случаются каждый деньSi tenemos la fuerza de soñarlosЕсли у нас есть силы, чтобы мечтатьSi intentamos y volvemos a intentarloЕсли мы будем пытаться повторить это ещё разAparecen y transformaran lo deseado.Тогда и сбудется желаемое.
Aprendemos a ser fuertesНужно научиться быть сильным.Las heridas nos duelen en el almaТравмы причинили нам душевную больCon la fuerza del amor nos liberamosС силой любви мы свободныLlega el viento y se lleva las tormentas.Ветер придет и заберет бури.
No te rindasНе сдавайся,Estoy con vos,Я с тобой.No te duermasНе спи,Estoy con vos,Я с тобойNo te escondasНе прячься,Estoy con vos,Я с тобой.No te pierdasНе теряйся,Me pierdo yoТеряюсь я.
No queremos dolores ni tristezasМы не хотим, ни боли, ни горяNi escondernos, ni llenarnos de mentirasНе скрываться, не слушать ложьLa esperanza es un camino día a díaНадежда — дорога каждого дняPoniendo el corazón como bandera.Сердце будет как флаг.
Aún es posible que algo crezcaВсё ещё возможно, что что-то будет растиPorque siempre hay ángeles que rieganПотому что есть ангелы, которые сеютEl milagro de la vida está presenteЧудо жизни,Lo que vale es que vos no estés ausente.Это когда ты всегда рядом.
No te rindasНе сдавайся,Estoy con vos,Я с тобой.No te duermasНе спи,Estoy con vos,Я с тобойNo te escondasНе прячься,Estoy con vos,Я с тобой.No te pierdasНе теряйся,Me pierdo yo.Теряюсь я.
Aprendemos a ser fuertesНужно научиться быть сильным.Las heridas nos duelen en el almaТравмы причинили нам душевную больCon la fuerza del amor nos liberamosС силой любви мы свободныLlega el viento y se lleva las tormentas.Ветер придет и заберет бури.
No te rindasНе сдавайся,Estoy con vos,Я с тобой.No te duermasНе спи,Estoy con vos,Я с тобойNo te escondasНе прячься,Estoy con vos,Я с тобой.No te pierdasНе теряйся,Me pierdo yoТеряюсь я.
No queremos dolores ni tristezasМы не хотим, ни боли, ни горяNi escondernos, ni llenarnos de mentirasНе скрываться, не слушать ложьLa esperanza es un camino día a díaНадежда — дорога каждого дняPoniendo el corazón como bandera.Сердце будет как флаг.
Aún es posible que algo crezcaВсё ещё возможно, что что-то будет растиPorque siempre hay ángeles que rieganПотому что есть ангелы, которые сеютEl milagro de la vida está presenteЧудо жизни,Lo que vale es que vos no estés ausente.Это когда ты всегда рядом.
No te rindasНе сдавайся,Estoy con vos,Я с тобой.No te duermasНе спи,Estoy con vos,Я с тобойNo te escondasНе прячься,Estoy con vos,Я с тобой.No te pierdasНе теряйся,Me pierdo yo.Теряюсь я.
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great