Перевод песни Casi ángeles - La vida es mejor cantando
La vida es mejor cantando
Жизнь лучше, когда поёшь
Cantando, la vida es mejor cantandoЖизнь лучше, когда поёшь,Y siempre mi voz oirás,И ты всегда будешь слышать мой голос,al mundo descubrirásи откроешь себя для мира.
Si tú quieres al mundo cantarЕсли ты хочешь петь для людей,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que mil sueños tú puedes tenerЧто ты можешь иметь тысячи грёз,Y en la vida conquistarИ заполучить их в реальной жизни.
Si tú quieres al sol cantarЕсли ты хочешь петь солнцу,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que las sombras con él se vanЧто тени исчезают вместе с ним,Dejándote brillarПозволяя тебе блистать.
Levantando tu voz, vibrandoГромче, вибрируя!Levantando tu vozГромче!
Cantando, la vida es mejor cantandoЖизнь лучше, когда поёшь,Y siempre mi voz oirás,И ты всегда будешь слышать мой голос,al mundo descubrirás...и откроешь себя для мира...
Si tú quieres al trigo cantarЕсли ты хочешь петь пшеничному полю,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que tu voz el viento seráЧто твой голос станет ветром,Y la siembra creceráИ тогда посеянное вырастет.
Si tú quieres al sol cantarЕсли ты хочешь петь солнцу,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que las sombras con el se vanЧто тени исчезают вместе с ним,Dejándote brillarПозволяя тебе блистать.
Levantando tu voz, vibrandoГромче, вибрируя!Levantando tu vozГромче!
Cantando, la vida es mejor cantandoЖизнь лучше, когда поёшь,Y siempre mi voz oirás,И ты всегда будешь слышать мой голос,al mundo descubrirás...и откроешь себя для мира...
Si tú quieres al mundo cantarЕсли ты хочешь петь для людей,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que mil sueños tú puedes tenerЧто ты можешь иметь тысячи грёз,Y en la vida conquistarИ заполучить их в реальной жизни.
Si tú quieres al sol cantarЕсли ты хочешь петь солнцу,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que las sombras con él se vanЧто тени исчезают вместе с ним,Dejándote brillarПозволяя тебе блистать.
Levantando tu voz, vibrandoГромче, вибрируя!Levantando tu vozГромче!
Cantando, la vida es mejor cantandoЖизнь лучше, когда поёшь,Y siempre mi voz oirás,И ты всегда будешь слышать мой голос,al mundo descubrirás...и откроешь себя для мира...
Si tú quieres al trigo cantarЕсли ты хочешь петь пшеничному полю,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que tu voz el viento seráЧто твой голос станет ветром,Y la siembra creceráИ тогда посеянное вырастет.
Si tú quieres al sol cantarЕсли ты хочешь петь солнцу,Tú tienes que aprenderТы должен понять,Que las sombras con el se vanЧто тени исчезают вместе с ним,Dejándote brillarПозволяя тебе блистать.
Levantando tu voz, vibrandoГромче, вибрируя!Levantando tu vozГромче!
Cantando, la vida es mejor cantandoЖизнь лучше, когда поёшь,Y siempre mi voz oirás,И ты всегда будешь слышать мой голос,al mundo descubrirás...и откроешь себя для мира...
Отредактировано Lyrsense.com
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great