Перевод песни Casi ángeles - Estoy listo
Estoy listo
Я готов
Un camino sin final que te lleva a la verdadБесконечная дорога, что ведет тебя к правде.Tiene mil flores y piedras que cruzarНа ней есть тысячи цветов и камней, которые нужно обойти.Algún día ese lugarЯ знаю, что однажды это местоSé que tu alma encontraráОтыщет твоя душа.Y el secreto al fin sabrás y es amar.И ты, наконец, познаешь секрет любви,El abismo cruzarás por un puente de cristalПересечешь бездну по хрустальному мостуY los ángeles sus alas te daránИ ангелы протянут тебе свои крыльяY por fin comprenderásИ ,наконец-то, ты поймешь,Como es la libertadКакая она — свобода,Cuando el universo puedas alcanzarКогда сможешь достичь вселенной.
Para mirar, estoy listoСмотреть… Я готов.Para soñar, estoy listoМечтать… Я готов.Para sentir, estoy listoЧувствовать… Я готов.Y para amarИ любить…Estoy listo para irЯ готов идти.Hay que aprender a compartirНужно уметь делитьсяLos sueños que hay en tiМечтами, что живут в тебе…Estoy listo junto a tiЯ готов вместе с тобой.Todos vamos a llegar y juntos caminarДавайте пройдем этот путь вместе,Ya estamos todos aquí.Ведь все мы уже здесь…Si confías en tu ilusión te regalé el corazónЕсли ты веришь в свои надежды, что тебе подарило сердце,Sólo hay que poner el alma y la pasiónНужно лишь вложить в них душу и страсть.y ahora que ya estás acáИ сейчас, когда ты уже здесь,juntos vamos a lograrВместе мы добьемся того,que los sueños se hagan pronto realidadЧто наши мечты вскоре станут реальностью.
Para mirar, estoy listoСмотреть… Я готов.Para soñar, estoy listoМечтать… Я готов.Para sentir, estoy listoЧувствовать… Я готов.Y para amarИ любить…Estoy listo para irЯ готов идти.Hay que aprender a compartirНужно уметь делитьсяLos sueños que hay en tiМечтами, что живут в тебе…Estoy listo junto a tiЯ готов вместе с тобой.Todos vamos a llegar y juntos caminarДавайте пройдем этот путь вместе,Ya estamos todos aquí.Ведь все мы уже здесь…
Para mirar, estoy listoСмотреть… Я готов.Para soñar, estoy listoМечтать… Я готов.Para sentir, estoy listoЧувствовать… Я готов.Y para amarИ любить…Estoy listo para irЯ готов идти.Hay que aprender a compartirНужно уметь делитьсяLos sueños que hay en tiМечтами, что живут в тебе…Estoy listo junto a tiЯ готов вместе с тобой.Todos vamos a llegar y juntos caminarДавайте пройдем этот путь вместе,Ya estamos todos aquí.Ведь все мы уже здесь…Si confías en tu ilusión te regalé el corazónЕсли ты веришь в свои надежды, что тебе подарило сердце,Sólo hay que poner el alma y la pasiónНужно лишь вложить в них душу и страсть.y ahora que ya estás acáИ сейчас, когда ты уже здесь,juntos vamos a lograrВместе мы добьемся того,que los sueños se hagan pronto realidadЧто наши мечты вскоре станут реальностью.
Para mirar, estoy listoСмотреть… Я готов.Para soñar, estoy listoМечтать… Я готов.Para sentir, estoy listoЧувствовать… Я готов.Y para amarИ любить…Estoy listo para irЯ готов идти.Hay que aprender a compartirНужно уметь делитьсяLos sueños que hay en tiМечтами, что живут в тебе…Estoy listo junto a tiЯ готов вместе с тобой.Todos vamos a llegar y juntos caminarДавайте пройдем этот путь вместе,Ya estamos todos aquí.Ведь все мы уже здесь…
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great