Перевод песни Camp rock - It's not too late

Исполнитель Camp rock
Трэк: It's not too late

It's not too late

Ещё не слишком поздно?

Here I amВот она я...Feels like the walls are closing inКажется, стены сближаются...once againНу, вот опять —It's time to face itНастал момент смело встретить проблемуand be strongи быть сильной.
I wanna do the right thing nowЯ хочу поступить правильно,I know it's up to me somehowЯ знаю, в любом случае все зависит от меня...I've lost my wayЯ сбилась с пути...
If i could take it all the back,Если бы я могла повернуть время вспять,I would nowя бы это сделала.I never meant to let you all downЯ никогда не хотела подвести тебя.and now I've go to try to turn it all around andА теперь я попытаюсь изменить все,figure out how to fix thisРазобраться, как все исправить.I know there's a way so I promiseЯ знаю, выход есть. Я обещаю,I'm gonna clean up the mess I madeЯ разберусь с тем, что я натворила.Maybe it's not too lateМожет, еще не слишком поздно?..
Maybe it's not too lateМожет, еще не слишком поздно?..ohhО-о-о
So I'll take a standИ я займу свою позицию,even though its complicatedПусть это и непросто.If I canЕсли я смогу...I wanna change the way i made itЯ хочу изменить то, что я совершила.I've gotta do the right thing right nowЯ должна поступить правильно,I know it's up to me somehowЯ знаю, в любом случае все зависит от меня...I'll find my wayЯ найду свой путь...
If I could take it all the back,Если бы я могла повернуть время вспять,I would nowя бы это сделала.I never meant to let you all downЯ никогда не хотела подвести тебя.and now I've go to try to turn it all around andА теперь я попытаюсь изменить все,figure it out how to fix thisРазобраться, как все исправить.I know there's a way so I promiseЯ знаю, выход есть. Я обещаю,I'm gonna clean up the mess I madeЯ разберусь с тем, что я натворила.Maybe it's not too lateМожет, еще не слишком поздно?..
I'm gonna find the strengthЯ найду в себе силы,to be the one holds it all togetherчтобы стать той, кто справится со всем.show you that I'm sorryДокажу тебе, что я сожалею,but i know that we canНо я знаю, что мы способныmake it betterИсправить всё...
If I could take it all the back,Если бы я могла повернуть время вспять,I would nowя бы это сделала.I never meant to let you all downЯ никогда не хотела подвести тебя.and now I've go to try to turn it all around andА теперь я попытаюсь изменить все,figure out how to fix thisРазобраться, как все исправить.I know there's a way so i promiseЯ знаю, выход есть. Я обещаю,I'm gonna clean up the mess I madeЯ разберусь с тем, что я натворила.Maybe it's not too lateМожет, еще не слишком поздно?..
If I could take it all the back,Если бы я могла повернуть время вспять,I would nowя бы это сделала.I never meant to let you allЯ никогда не хотела подвести тебя.and now I've got to try to turn it all aroundА теперь я попытаюсь изменить все,and figure out how to fix thisРазобраться, как все исправить.I know there's a way so I promiseЯ знаю, выход есть. Я обещаю,I'm gonna clean up the mess I madeЯ разберусь с тем, что я натворила.and maybe it's not too lateМожет, еще не слишком поздно?..
Maybe it's not too lateМожет, еще не слишком поздно?..

Исполняет Demi Lovato>