Перевод песни Camp rock - Introducing me

Исполнитель Camp rock
Трэк: Introducing me

Introducing me

Представляю себя

I'm, I'm good at wasting timeЯ мастер по трате времени в пустуюI think lyrics need to rhymeЯ думаю лирике нужна рифмаAnd you're not askingТы не спрашиваешь,But I'm trying to grow a mustacheНо я пытаюсь отрастить усы
I eat cheese, but only on pizza, pleaseЯ ем сыр, но только в пицце, пожалуй,And sometimes on a homemade quesadillaИногда в домашней кесадилье,Otherwise it smells like feet to meВ остальных случаях он мне напоминает запах ногAnd I, I really like it when the moon looks like a toenailИ мне нравится, когда луна размером с ноготьAnd I love you when you say my nameИ я люблю, когда ты называешь меня по имени.
If you wanna knowЕсли ты хочешь знать,Here it goesПожалуйста,Gonna tell you thisЯ расскажу тебеThe part of me that'll show if you're closeЧасть меня, которую ты видишь когда рядом,Gonna let you see everythingХочет показать тебе все.But remember that you asked for itНо помни, ты сама попросила.I'll try to do my best to impressЯ стараюсь произвести впечатление,But it's easier to let you take a guess at the restНо проще тебе самой догадаться об остальномBut you wanna hear what lives in my brainНо если ты хочешь узнать, что у меня на уме,My heart will you ask for it, for your perusing?Или попросишь открыть тебе мое сердце,At times confusing, slightly amusingИногда смущенно, немного забавноIntroducing meПредставляю себя.
I never trust a dog to watch my foodЯ никогда не доверяю собаке следить за моей едойAnd I like to use to the word «dude»И сне нравится использовать слова «ЧУВАК»As a noun, or an adverb, or an adjectiveКак существительное, наречие, прилагательное,And I've never really been into carsНа самом деле, я никогда не увлекался тачкамиI like really cool guitars and superheroesИ мне нравятся классные гитары, супергероиAnd checks with lots of zeros on 'emИ чеки со множеством нулейI love the sound of violinsМне нравится звучание скрипкиAnd making someone smileИ заставлять людей улыбаться!
If you wanna knowЕсли ты хочешь знать,Here it goesПожалуйста,Gonna tell you thisЯ расскажу тебеThe part of me that'll show if you're closeЧасть меня, которую ты видишь когда рядом,Gonna let you see everythingХочет показать тебе все.But remember that you asked for itНо помни, ты сама попросила.I'll try to do my best to impressЯ стараюсь произвести впечатление,But it's easier to let you take a guess at the restНо проще тебе самой догадаться об остальномBut you wanna hear what lives in my brainНо если ты хочешь узнать, что у меня на уме,My heart, will you ask for it, for your perusing?Или попросишь открыть тебе мое сердце,At times confusing, possibly amusingИногда смущенно, немного забавноIntroducing meПредставляю себя.
Well, you probably know more than you ever wanted toЧто ж, возможно ты больше узнала, чем хотелаSo be careful when you ask next timeТак что в следующий раз будь осторожней, спрашивая меня.
So if you wanna knowИтак, если ты хочешь знать,Here it goesПожалуйста,Gonna tell you thisЯ расскажу тебеThe part of me that'll show if you're closeЧасть меня, которую ты видишь когда рядом,Gonna let you see everythingХочет показать тебе все.But remember that you asked for itНо помни, ты сама попросила.I'll try to do my best to impressЯ стараюсь произвести впечатление,But it's easier to let you take a guess at the restНо проще тебе самой догадаться об остальномBut you wanna hear what lives in my brainНо если ты хочешь узнать, что у меня на уме,My heart, will you ask for it, for your perusing?Или попросишь открыть тебе мое сердце,At times confusing, hopefully amusingИногда смущенно, немного забавноIntroducing meПредставляю себя.
Introducing me