Перевод песни Burlesque - Welcome to Burlesque!

Исполнитель Burlesque
Трэк: Welcome to Burlesque!

Welcome to Burlesque!

Добро пожаловать в Бурлеск!

Show a little more,Покажем чуточку больше,Show a little less,Покажем чуточку меньше,Add a little smoke,Добавим немного дыма,Welcome to Burlesque!Добро пожаловать в Бурлеск!
Everything you dream of,Все, о чем вы мечтаете,But never can possessНо никогда не могли заполучить.Nothing’s what it seems,Здесь все не то, чем кажется,Welcome to Burlesque!Добро пожаловать в Бурлеск!
Oh, everyone who’s buying,О, каждый, кому это по душеPut your money in my handДавайте сюда свои денежки.If you got a little extra,А если у вас осталось еще немного,Well, give it to the bandЧто ж, заплатите музыкантам.
You may not be guilty,Быть может вы и не виновны,But you’re ready to confessНо здесь готовы сознаться во всем.Tell me what you need,Скажите мне, чего вам хочется,Welcome to Burlesque!Добро пожаловать в Бурлеск!
You can dream of Coco,Вы можете помечтать о Коко,Do it at your riskЧто ж, рискните.The triplets grant you mercy,Тройняшки будут к вам милосердны,But not your every wishНо исполнят далеко не каждое ваше желание.Jesse keeps you guessing,Джеси заставит вас мучиться в неведении,So cool and statuesqueТакая холодная и изящная.Behave yourself says Georgia,«Не проказничайте», – скажет Джорджия,Welcome to Burlesque!Добро пожаловать в Бурлеск!
Oh, everyone who’s buying,О, каждый, кому это по душеPut your money in my handДавайте сюда свои денежки.If you want a little extra,А если вам хочется чего-то большего,Well, you know where I amЧто ж, вы знаете, где меня найти.
Something very darkВаш разум рисуетIs playing with your mindНечто очень порочное.It’s not the end of days,Но это вовсе не конец света,Just a bump and grindА всего лишь стриптиз.
Show a little more,Покажем чуточку больше,Show a little lessПокажем чуточку меньше,Add a little smoke…Добавим немного дыма…Welcome to… Burlesque!Добро пожаловать в… Бурлеск!