Перевод песни Brave - Vers le ciel

Исполнитель Brave
Трэк: Vers le ciel

Vers le ciel

К небу

Quand le vent se lève et m’appelleКогда ветер поднимается и зовет меня,Sifflant dans le ciel d’étéСвоим свистом в летнем небе,La montagne chante et me rappelleГоры поют и напоминают мне,Ce qu’est la libertéЧто такое свобода
Et je vole, je m’envoleИ я лечу, я улетаюDans le vent et vers le cielВместе с ветром к небуJe m’envole dans le vent et vers le cielЯ улетаю вместе с ветром к небу
Et dans la forêt profondeИ в глухом лесу,Au cœur de ma belle valléeИ в сердце моей прекрасной долиныL’eau claire fuyante furibondeЯростно журчащая прозрачная водаGarde les secrets passésХранит секреты прошлого.
Je saurai entendre les légendesЯ услышу легенды,Prendre en main mon destinВозьму судьбу в свои руки,Aussi forte que la nature est grandeТакже сильна, как велика природа,Aussi fière que l’aigle brunТакже горда, как и коричневый орел
Et je vole, je m’envoleИ я лечу, я улетаюDans le vent et vers le cielВместе с ветром к небуJe m’envole dans le vent et vers le cielЯ улетаю вместе с ветром к небу
Et vers le cielИ к небу,Je m’envole, je m’envoleЯ улетаю, я улетаюVers le cielК небу