Перевод песни BIA - Fuerza interior

Исполнитель BIA
Трэк: Fuerza interior

Fuerza interior

Внутренняя сила

Es el momento perfectoЭто идеальный моментYa es hora de compartir quién soyИ час поделиться тем, кто я есть.Sueño, lo pienso, imaginoМечтаю, думаю, воображаю.Ahora, llevemos a la acciónСейчас, начнём же действовать!
Marcamos nuestro rumboПроложим наш путь,Iluminando el mundoОсвещая мир,No hay nada imposibleНет ничего невозможного —Es mi sueño con el tuyoЭто моя мечта с твоей.
Enciende tu alegríaЗажги свою радость.No hay nada que le impidaНичто ей не помешает,Vamos ya por másПойдём же за бо́льшим!
Es la luz que enciende cada sentimientoЭто свет, что зажигает каждое чувство,Brillará por ti, en todo momentoОн будет сиять для тебя всегда!Solo cree en mí y en lo que llevas dentroЛишь верь в меня и в то, что у тебя внутри,Y en tu fuerza interiorВ свою внутреннюю силу!
Y si estamos juntosИ если мы вместе,Nada es imposibleНет ничего невозможного,Contigo mi mundoС тобой мой мирSe vuelve increíbleСтановится невероятным!
Es tu luz que enciendeЭто твой свет, что зажигаетAl corazón por dentroТвоё сердце изнутриY a tu fuerza interiorИ твою внутреннюю силу!
Un sueño nos uneНас объединяет мечта,Se encienden las lucesЗагораются огни,El día ya llegóДень уже наступил.
Toma mi manoВозьми мою рукуYa no tengas miedoИ больше не бойся,Confía en tu intuiciónДоверяй своей интуиции!
Marcamos nuestro rumboПроложим наш путь,Iluminando el mundoОсвещая мир,No hay nada imposibleНет ничего невозможного —Es mi sueño con el tuyoЭто моя мечта с твоей.
Enciende tu alegríaЗажги свою радость.No hay nada que le impidaНичто ей не помешает,Vamos ya por másПойдём же за бо́льшим!
Es la luz que enciende cada sentimientoЭто свет, что зажигает каждое чувство,Brillará por ti, en todo momentoОн будет сиять для тебя всегда!Solo cree en mí y en lo que llevas dentroЛишь верь в меня и в то, что у тебя внутри,Y en tu fuerza interiorВ свою внутреннюю силу!
Y si estamos juntosИ если мы вместе,Nada es imposibleНет ничего невозможного,Contigo mi mundoС тобой мой мирSe vuelve increíbleСтановится невероятным!
Es tu luz que enciendeЭто твой свет, что зажигаетAl corazón por dentroТвоё сердце изнутриY a tu fuerza interiorИ твою внутреннюю силу!
Es la luz que enciende cada sentimientoЭто свет, что зажигает каждое чувство,Brillará por ti, en todo momentoОн будет сиять для тебя всегда!Solo cree en mí y en lo que llevas dentroЛишь верь в меня и в то, что у тебя внутри,Y en tu fuerza interiorВ свою внутреннюю силу!
Y si estamos juntosИ если мы вместе,Nada es imposibleНет ничего невозможного,Contigo mi mundoС тобой мой мирSe vuelve increíbleСтановится невероятным!
Es tu luz que enciendeЭто твой свет, что зажигаетAl corazón por dentroТвоё сердце изнутриY a tu fuerza interiorИ твою внутреннюю силу!