Перевод песни Be more chill - The pitiful children
The pitiful children
Жалкие детишки
[SQUIP][Сквип]You were always quite the loser, JeremyТы всегда был лузером, ДжеремиThen I invadedНо потом пришёл яAnd you upgradedИ улучшил тебяBa-da-ba-baБа-да-ба-баWoahВоооуJeremy, it's true that I found youДжереми, тебе повезло, что я нашёл тебя.But look around youНо посмотри вокругWoahВооуAll your peers are just so incompleteТвои сверстники такие неидеальные.You can't see it, but they're all in painТы этого не видишь, но они страдают,Their operating system's obsoleteИх операционная система давно устарела.So let's complete the chainsДавай завершим нашу миссию,And get inside those brainsЗаберёмся в их головыLet's save the pitiful childrenИ спасём жалких детишек.[Students][Ученики]WoahВооу
[SQUIP][Сквип]Let's save the pitiful childrenСпасём же жалких детишек
[Students][Ученики]WoahВооу
[SQUIP][Сквип]Let's teach the pitiful children, who just haven't a clueДавай обучим их, ведь они и понятия не имеют,Just what to doЧто им делатьHelp them to help youПоможем им, чтобы помочь тебе
[Jenna][Дженна]Ah, yeah! Yeah, yeah, yeah!О, да! Да, да, да!
[SQUIP][Сквип]Can you see the vision clearly, Jeremy?Неужели ты не видишь, Джереми?Users embracing and interfacingВсе пользователи в полнейшем восторге!Beep boop beep boopБи-бу-би-бупShiny, happy people singing sweetlyНа их лицах сияют яркие и прекрасные улыбки
[Jenna][Дженна]YeahДа
[SQUIP][Сквип]Gone is human error and fearВсе их страхи и ошибки ушли
[Jenna][Дженна]Beep bop boo beep bop boo beep bop boo beepБип-буп-бу-бип-буп-бу-бип-буп-бу-бип
[SQUIP][Сквип]Every issue tucked away so neatlyКаждая проблема надёжно спрятана от них.If you feel a sob or tearИ если хочется разреветься,Just turn that knob, and switch that gearПросто дёрни за рычаг и отключи эту возможность.Let's save the pitiful childrenСпасём же жалких детишек!
[Jenna][Дженна]YeahДа
[SQUIP][Сквип]Let's save the pitiful childrenСпасём же жалких детишек!
[Jenna][Дженна]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah!Да, да, да, да, да, да!
[SQUIP][Сквип]Let's teach the pitiful childrenДавай обучим жалких детишек,Who just haven't a clueВедь они и понятия не имеют,Just what to doЧто им делать.Help them and soon this will be youПоможем им, чтобы помочь тебе.
[All][Все]Let's save the pitiful childrenСпасём же жалких детишек!
[SQUIP][Сквип]Rap beep beep bopБа-бип-бип-буп
[All][Все]Let's save the pitiful childrenСпасём же жалких детишек!
[SQUIP][Сквип]Re bop bo beep bop bo beep bop boБе-буп-бу-бип-буп-бу-бип-буп-бу
[All][Все]Let's teach the pitiful children, who haven't a clueСпасём же жалких детишек, которые не знают
[SQUIP][Сквип]If that's what we doЧто им делать.If that's what we doИ если мы всё сделаем правильно,ThenТогда
[All][Все]Everything about us is going to be wonderfulВсё что связано с нами — прекрасно!
[Students][Ученики]We love everything about SquipsМы обожаем наших Сквипов
[All][Все]Everything about us is going to be so aliveВсё что связано с нами такое живое
[Students][Ученики]We could never live without SquipsМы не можем жить без Сквипов
[SQUIP][Сквип]You won't feel left out or unsureВы больше не почувствуете себя брошенными или убогими
[All][Все]Not pitiful children anymoreМы больше не жалкие детишки'CauseВедьEverything about us is going to be coolВсё что связано с нами будет крутымWhen... we... rule!Когда... мы... правим бал!
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great