Перевод песни A walk to remember - I dare you to move

Исполнитель A walk to remember
Трэк: I dare you to move

I dare you to move

Сделай этот шаг

Welcome to the planetДобро пожаловать на эту планету,Welcome to existenceДобро пожаловать в эту жизнь,Everyone's hereВсе уже тут,Everyone's hereВсе уже тут,Everybody's watching you nowВсе смотрят на тебя,Everybody waits for you nowВ ожидании,What happens nextЧто же произойдет дальше,What happens nextЧто же наконец произойдет дальше.
I dare you to moveСделай этот шаг,I dare you to moveСделай же этот шаг,I dare you to lift yourself up off the floorСделай этот шаг для себя, и поднимись с пола,I dare you to moveСделай этот шаг,I dare you to moveСделай же этот шаг,Like today never happenedТакого дня, как сегодня, никогда не было,Today never happened beforeЭтого не случалось прежде.
Welcome to the falloutДобро пожаловать осадкам,Welcome to resistanceДобро пожаловать сопротивлению,The tension is hereЕсть какое-то напряжение,Tension is hereЕсть какая-то острота,Between who you are and who you could beМежду тем, кто ты, и кем ты мог бы быть,Between how it is and how it should beМежду происходящим, и тем, как должно происходить,
I dare you to moveСделай этот шаг,I dare you to moveСделай же этот шаг,I dare you to lift yourself up off the floorСделай этот шаг для себя, и поднимись с пола,I dare you to moveСделай этот шаг,I dare you to moveСделай же этот шаг,Like today never happenedТакого дня как сегодня никогда не было,Today never happened beforeЭтого не случалось прежде.
Maybe redemption has stories to tellМожет, у искупления есть своя история?Maybe forgiveness is right where you fellМожет, прощение там, где ты ошибся?Where can you run to escape from yourself?Куда ты убежишь от самого себя?Where you gonna go?Куда ты собираешься бежать?Where you gonna go?Куда ты сможешь убежать?Salvation is hereСпасение ведь здесь...
I dare you to moveСделай этот шаг,I dare you to moveСделай же этот шаг,I dare you to lift yourself up off the floorСделай этот шаг для себя, и поднимись с пола,I dare you to moveСделай этот шаг,I dare you to moveСделай же этот шаг,Like today never happenedТакого дня, как сегодня, никогда не было,Today never happenedЭтого не случалось прежде,Today never happenedЭтого не случалось прежде,Today never happened beforeЭтого не случалось прежде.

Исполняют Switchfoot