Перевод песни A star is born (by Bradley Cooper) - Look what I found

Исполнитель A star is born (by Bradley Cooper)
Трэк: Look what I found

Look what I found

Посмотри, что я нашла

1-2-31-2-3
I'm alone in my houseЯ дома совсем одна,I'm out on the townЯ выхожу в город,I'm at the bottom of the bottleВижу дно бутылки,I've been knocking 'em downОна не первая
I can't get back up on my feetЯ не могу встать на ноги,See the lights on the street like starsФонари на улице похожи на звезды.But look what I foundНо посмотри, что я нашла,Look what I foundПосмотри, что я нашла –Another piece of my heartПотерянную половину сердца,Just laying on the groundКоторая ждала, когда её найдут
Under the foggy dayВ туманный деньI’m looking for a lightЯ ищу свет,And my only friendИ мой единственный другIs working tonightСегодня вечером работает
I can’t get myself out of bedЯ не могу встать с кровати,Hear these voices in my head like a songВ голове звучат голоса, словно песня.But look what I foundНо посмотри, что я нашла,Somebody who loves meКого-то, кто любит меня.Look what I foundПосмотри, что я нашла,Somebody who'll carry 'round a piece of my heartКого-то, кто возьмет с собой часть моего сердца,Just laying on the groundКоторая ждала, когда её найдут
When I met you I was blown to piecesКогда я встретила тебя, я была не в себе,Heart all over the floorСердце было разбито на куски.Ever since you put me back togetherС тех пор, как ты сложил меня обратно,I can’t believe it won’t believe itЯ не могу поверить, это невероятно,Look what you found!Посмотри, что я нашла!
Yeah babyДа, малыш,Look what I foundПосмотри, что я нашлаSomeone who'll carry 'round a piece of my heartКого-то, кто возьмет с собой часть моего сердцаLook what I foundПосмотри, что я нашлаC'mon!Давай!Look what I foundПосмотри, что я нашлаSomebody who loves meКого-то, кто любит меняLook what we foundПосмотри, что я нашлаSomebody who'll carry 'round a piece of my heartКого-то, кто возьмет с собой часть моего сердца,Heart just laying on the groundКоторая ждала, когда её найдут