Перевод песни Avantasia:The Metal Opera - Inside

Исполнитель Avantasia:The Metal Opera
Трэк: Inside

Inside

Внутри

[Elderane][Элдерайн]We're the little creaturesМы всего-лишь маленькие существаDeep inside your mind.Где-то внутри твоего сознания
[Regrin][Регрин]Some call us their fantasyКто-то зовет нас своей фантазиейBut some to never find.А кто-то никогда не находит
[Elderane][Элдерайн]We can teach philosophyМы можем научить философииBut still we must commend...Но все же мы должны вверить
[Regrin][Регрин]The state of our existenceФакт нашего существованияRight into your handВ твои рукиWelcome to this place in here come overstep all your fears...Добро пожаловать в место, где ты преодолеешь все свои страхи
[Gabriel][Габриэль]Where have you all been onceГде вы все были,When I was alone?Когда я был одинок,When I was a hero in their crazy wicked showКогда я был героем их сумашедшего злого спектакля?You've sent no little sparkВы не послали ни малейшего огонькаInto my darkened view of life.В мое замутненное видение жизниDid not make me ask for what is wrongНе заставили меня вопрошать, что есть плохо,And what is right.А что- хорошо.
And still I regret to be here.И все же я жалею, что я здесь,I'm dreaming of Anna in tears.Мне видится Анна в слезах
Inside – so deep insideВнутри, где-то глубоко внутриYou will die if I don't dream anymore?Вы умрете, если я не буду мечтать?Inside – so deep insideВнутри, где-то глубоко внутриYou will die if I don't dream anymore?Вы умрете, если я не буду мечтать?