ГлавнаяСаундтрекиAutant en emporte le vent - Sourds

Перевод песни Autant en emporte le vent - Sourds

Autant en emporte le vent - Sourds

Sourds

Глухи

Ils se parlent ьais ne s'entendent pasОни разговаривают, но не слышат друг другаSe regardent ьais ne se voient pasСмотрят, но не видятMoi, aucun homme n'a voulu de moiЯ, ни один мужчина не желал меняMoi, moi que mes frères montrent du doigtЯ, на меня показывают пальцем мои братьяMoi, tout ce qui m'resteЯ, все что мне осталосьC'est cet amour fou pour cette pesteЭто безумная любовь к этой дурочке
Sourd, le monde est sourdГлух, мир глухSourd, aux cris d'amourГлух, к крику любви
Des coeurs qui saignentСердец, которые кровоточатDes lumières qui s'éteignentСвет, который затухаетDans les yeux des enfantsВ глазах детейQu'ils soient noirs, qu'ils soient blancsБудь они черные, будь они белыеVraiment le monde n'entendНа самом деле мир не слышит
On se juge et on s'acquitteПризнаемся и благодарим,On se pardonne et on se quitteПрощаем себя и расстаемся
Ces deux-là sont plus forts que DieuЭти двое сильнее БогаMais c'est pas ensemble qu'ils seront vieuxНо вместе они не состарятся
Moi, je n'ai pas honteМне, мне не стыдно,De dire qu'il n'y a qu'elle qui compteГоворя что есть только она с кем считаются.
Sourd, le monde est sourdГлух, мир глухSourd, aux cris d'amourГлух, к крику любвиDes coeurs qui saignentСердец, которые кровоточатDes lumières qui s'éteignentСвет, который затухаетDans les yeux des enfantsВ глазах детейQu'ils soient noirs, qu'ils soient blancsБудь они черные, будь они белыеVraiment le monde n'entendНа самом деле мир не слышит
Y'a tellement de gens qui meurentЕсть так много людей, что умираютAvant d'avoir aiméНе испытав любвиY'a tellement de gens qui pleurentЕсть так много людей, что плачутEt que personne ne voit pleurerИ никто не видел их плачущимиLe monde est une erreurМир — это ошибкаEt le monde va payerИ мир заплатит
Sourd, le monde est sourdГлух, мир глух, глухSourd, aux cris d'amourГлух, к крику любвиDes coeurs qui saignentСердец, которые кровоточатDes lumières qui s'éteignentСвета, который затухаетDans les yeux des enfantsВ глазах детейQu'ils soient noirs, qu'ils soient blancsБудь они черные, будь они белыеVraiment le monde n'entend...На самом деле мир не слышитSourd, le monde est sourdГлух, мир глухSourd, aux cris d'amourГлух, к крику любвиDes coeurs qui saignentСердец, которые кровоточатDes lumières qui s'éteignentСвета, который затухаетDans les yeux des enfantsВ глазах детейQu'ils soient noirs, qu'ils soient blancsБудь они черные, будь они белыеVraiment le monde n'entend...На самом деле мир не слышит
Rien !Ничего
не работает
Похожее
Autant en emporte le vent - Sourds