Перевод песни Austin & Ally - Who I am
Who I am
Тот, кто я есть
Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о,Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о,Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о,Oh oh oh ohО, о, о, оMaybe I shouldn't have liedМожет, мне не стоило лгать,I was in over my headДля меня это было уже чересчур,All the games that I playedВсе игры, в которые я играл,Just played me insteadОбернулись против меня самого.Please forgive me, I'm trying to forgetПожалуйста, прости меня, я пытаюсь забыть,I was too busy frettin',Я слишком погряз в этих хлопотах.how dumb can I getКаким же глупым я могу быть!
Oh oh oh, so bustedО, о, о, делаю все не так,Oh oh oh, I messed it up, up, upО, о, о, свалял дурака,Gonna tell you what, what, whatИ хочу тебе сказать, что, что, что,
Gonna dance like a freak, I'mma be tonightЯ буду танцевать как фрик, я сегодня будуSing the wrong words into the micПеть неправильные слова в микрофон,'Cause that's just who I am (that's me), that's just who I am (that's me)Ведь это то, кем я являюсь (да, это я), просто это то, кто я есть (это я)I won't care if they laugh at meМне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид,if I lose my grip on gravityЯ делаю лучшее, на что способен,I'm doing the best I canВедь это то, кем я являюсь, просто это то, кто я есть.'Cause that's just who I, that's just who I am
О, о, о, о, оOh oh oh oh oh
Волшебная палочка больше не работает, ее нет,The magic wand is dead and goneЯ не хочу ничего из себя изображать,I don't wanna play pretendТы никогда не увидишь, чтоб я подражал кому-нибудь,You'll never see that wannabeЯ уверен в себе снова,I'm bettin' myself againТебе лучше поверить мне, клянусь, я преодолел это,You best believe me, I swear I'm over itХа, это возвращается,Ha, it comes backНочь еще не закончилась.The night ain't over yet
О, о, о, никакого стресса,Oh oh oh, no stressin'О, о, о, свалял дурака,Oh oh oh, I messed it up, up, upИ хочу тебе сказать, что, что, что,Gonna tell you what, what, what
Я буду танцевать как фрик, я сегодня будуGonna dance like a freak, I'mma be tonightПеть неправильные слова в микрофон,Sing the wrong words into the micВедь это то, кем я являюсь (да, это я), просто я тот, кто я есть (это я)'Cause that's just who I am (that's me), that's just who I am (that's me)Мне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид.I won't care if they laugh at me if I lose my grip on gravityЯ делаю лучшее, на что способен,I'm doing the best I canВедь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть.'Cause that's just who I, that's just who I am
Наверное, я просто человек,Maybe I'm only humanНу и что тут такого?So what's so wrong with that?Когда я сам не понимаю, что делаю,When I don't know what I'm doingЯ дам себе поблажку,Gotta cut myself some slackВедь мое становление еще не закончено,'Cause I'm a work in progessИ нет уже пути назад,And there's no turning backНет пути назад,There's no turning backВедь я такой, я такой,'Cause I got it like, got it likeЯ такойGot it like that
О, о, о, о, о,Oh oh oh oh ohЗнаешь, вот такой вот я,You know I got it like thatО, о, о, о, о,Oh oh oh oh ohДа, правильно, ты уже знаешь,Yeah that's right, you knowО, о, о, о, о,Oh oh oh oh ohПой это.Sing it
Я буду танцевать как фрик, я сегодня будуGonna dance like a freak, I'mma be tonightПеть неправильные слова в микрофон,Sing the wrong words into the micВедь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть'Cause that's just who I am, that's just who I amМне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид,I won't care if they laugh at meЯ делаю лучшее, на что способен,if I lose my grip on gravityВедь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть.I'm doing the best I can'Cause that's just who I, that's just who I amЯ буду танцевать как фрик, я сегодня буду
Петь неправильные слова в микрофон,Everybody nowВедь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я естьGonna dance like a freak, I'mma be tonightМне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид,Sing the wrong words into the micЯ делаю лучшее, на что способен,'Cause that's just who I am, that's just who I amВедь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть.I won't care if they laugh at me if I lose my grip on gravityI'm doing the best I can'Cause that's just who I, that's just who I am
