Перевод песни Austin & Ally - Two in a million

Исполнитель Austin & Ally
Трэк: Two in a million

Two in a million

Двое из миллиона

Ally:Элли:Planets alignПланеты сошлись,Suddenly, I'm alive.И я вдруг ожила.Austin:Остин:Eyes full of starsГлаза, полные звёзд,Guide me to where you areВедут меня к тебе.Together:Вместе:Pinch me if I'm asleepУщипни меня, если я сплю,Cause this feels like it's a dreamПотому что это похоже на сон.
We're like two in a millionМы словно двое из миллиона,Can't even begin to findНе можем даже начать искать.Where I found youГде я нашёл тебя?What are the chancesКаковы шансы?And there'll be this magic when we touchИ будут ли волшебными наши прикосновения?We've got something specialУ нас есть что-то особенноеOn another levelНа ином уровне,Like it's just me and you and the roomБудто есть только я, ты и эта комната,Because something's so brilliantПотому что что-то столь блестящееIs meant for just two in a millionСуждено лишь двоим из миллиона.
Austin:Остин:Sparks start to flyИскры начали летатьIt's in the air tonightСегодня в воздухе.Ally:Элли:Light in the darkСвет в темнотеHolding me in your armsОтправляет меня в твои руки.Together:Вместе:Pinch me if I'm asleepУщипни меня, если я сплю,Cause this feels like it's a dreamПотому что это похоже на сон.
We're like two in a millionМы словно двое из миллиона,Can't even begin to findНе можем даже начать искать.Where I found youГде я нашёл тебя?What are the chancesКаковы шансы?And there'll be this magic we touchИ будут ли волшебными наши прикосновения?We've got something specialУ нас есть что-то особенноеOn another levelНа ином уровне,Like it's just me and you and the roomБудто есть только я, ты и эта комната,Because something's so brilliantПотому что что-то столь блестящееIt's meant for just two in a million...Суждено лишь двоим из миллиона...Two in a millionДвоим из миллиона
We're like two in a millionМы словно двое из миллиона,Can't even begin to findНе можем даже начать искать.Where I found youГде я нашёл тебя?What are the chancesКаковы шансы?That there'll be this magic we touchИ будут ли волшебными наши прикосновения?We've got something special (We've got something)У нас есть что-то особенное (У нас есть что-то)On another level (No, it's not like this)На ином уровне (Нет, не на этом),Like it's just me and you and the roomБудто есть только я, ты и эта комната,Yeah (Yeah)Да (Да),Because something's so brilliantПотому что что-то столь блестящееIs meant for just two in a millionСуждено лишь двоим из миллионаBecause something's so brilliantПотому что что-то столь блестящееIs meant for just two in a million...Суждено лишь двоим из миллиона...Two in a millionДвоим из миллиона