Перевод песни Austin & Ally - Steal your heart

Исполнитель Austin & Ally
Трэк: Steal your heart

Steal your heart

Украсть твоё сердце

You like the good boysТы предпочитаешь хороших парней,So I'm not invited to the plans you makeТак что я не вхожу в твои планы,When you're with your friendsКоторые ты строишь со своими подружками.
But you know bad boysНо ты знаешь, плохие парни,You can't deny itТы не можешь отрицать этого,They can always show you where the fun beginsОни знают как веселиться.
Hey now baby,Эй, детка,No doubt about it, girlВ этом нет сомнений,You drive me crazyДевчонка, ты сводишь меня с ума,I'm pleading guiltyДа, я виновен,to the way you make meТы меня сделала таким,Wanna steal your heartХочу украсть твоё сердце,Steal your heartУкрасть твоё сердце.
Call me criminalЗови меня преступником,I won't deny you make me want it all,Не буду отрицать, ты заставляешь меня хотетьEverything you areВсю тебя.
So lock it upТак спрячь его подальше,Go on and try itДавай попробуй,No matter what you doНеважно, что ты сделаешь,I'm gonna steal your heartЯ украду твоё сердце.
I confess,Я признаюсь,I kinda like it that you're innocentЯ люблю твою невинность,Keeping up your guardВсё держишь свою защиту,
I'll break it downЯ её одолею,So you can't hide itТы не можешь скрыть его.No matter what you doНеважно, что ты сделаешь,I'm gonna steal your heartЯ украду твоё сердце.
You're a good girlТы классная девушка,The perfect picture of an angel's smileИдеальная картинка ангельской улыбкиFrom a magazineИз журнала,
But it's a new worldНо это новый мир,And I know somewhere the side of youИ я знаю, есть та сторона тебя, которуюNo one's ever seenНикто еще не видел.
Hey now baby,Эй, детка,No doubt about it, girlВ этом нет сомнений,You drive me crazyДевчонка, ты сводишь меня с ума,I'm pleading guilty to the way you make meДа, я виновен,Wanna steal your heartТы меня сделала таким,Steal your heartХочу украсть твоё сердце,
Украсть твоё сердце.Call me criminalI won't deny you make me want it all,Зови меня преступником,Everything you areНе буду отрицать, ты заставляешь меня хотеть это всё:
Всю тебя.So lock it upGo on and try itТак спрячь его подальше,No matter what you doДавай попробуй,I'm gonna steal your heartНеважно, что ты сделаешь,
Я украду твоё сердце.I confess,I kinda like it that you're innocentЯ признаюсь,Keeping up your guardЯ люблю твою невинность,
Всё держишь свою защиту,I'll break it downSo you can't hide itЯ её одолею,No matter what you doТы не можешь скрыть его.I'm gonna steal your heartНеважно, что ты сделаешь,
Я украду твоё сердце.You're gonna keep itJust like a secretСобираешься оберегать его,Baby, believe meКак большой секрет,You gotta free itДетка, поверь мне,And you'll have everything you needТебе надо дать ему свободу,
И у тебя будет всё, что тебе нужно.You like the good boysSo I'm not invited to the plans you makeТы предпочитаешь хороших парней,When you're with your friendsТак что я не вхожу в твои планы,
Которые ты строишь со своими подружками.But you know bad boysYou can't deny itНо ты знаешь, плохие парни,They can always show you where the fun beginsТы не можешь отрицать этого,
Они знают как веселиться.Call me criminalI won't deny you make me want it all,Зови меня преступником,Everything you areНе буду отрицать, ты заставляешь меня хотеть это всё:
Всю тебя.So lock it upGo on and try itТак спрячь его подальше,No matter what you doДавай попробуй,I'm gonna steal your heartНеважно, что ты сделаешь,
Я украду твоё сердце.I confess,I kinda like it that you're innocentЯ признаюсь,Keeping up your guardЯ люблю твою невинность,
Всё держишь свою защиту,I'll break it downSo you can't hide itЯ её одолею,No matter what you doТы не можешь скрыть его.I'm gonna steal your heartНеважно, что ты сделаешь,Я украду твоё сердце.

Прозвучала в эпизоде Tunes & Trials (2 сезон, 2013 год)