Перевод песни Atracción x4 - Arriba latinas

Исполнитель Atracción x4
Трэк: Arriba latinas

Arriba latinas

Вперёд, латиноамериканки

Ser latina es algo especial,Быть латиноамериканкой — это нечто особенное,Y se lleva dentroЭто идет изнутри.Una forma total de vivir en cada momentoЭто способ жить каждым моментом,Y si algo te lastima y te pone mal,И если что-то ранит тебя и заставляет грустить,Acordate ser latina es genialВспомни, что быть латиноамериканкой классно!
Arriba latinas que la cosa no termina,Вперёд, латиноамериканки, всё ещё не заканчивается,La alegría está esperando en la vuelta de la esquinaРадость ждет у порога,Y la fiesta de la vida siempre está por empezarИ праздник жизни всегда готов начаться.
Arriba latinas, siempre hay una salida,Вперёд, латиноамериканки, всегда есть выход,Y aunque digan lo que digan, para bien o para malИ что бы ни говорили, к лучшему это или к худшему,Si te gusta ser latinaЕсли тебе нравиться быть латиноамериканкой,No tienes porqué cambiarТы не обязана меняться.
Vamos que la fiesta no termina!Давайте, праздник не заканчивается!
Ser latina es algo especial,Быть латиноамериканкой — это нечто особенное,Y se lleva dentroЭто идет изнутри.Una forma total de vivir en cada momentoЭто способ жить каждым моментом,Y si algo te lastima y te pone mal,И если что-то ранит тебя и заставляет грустить,Acordate ser latina es genialВспомни, что быть латиноамериканкой классно!
Arriba latinas que la cosa no termina,Вперёд, латиноамериканки, всё ещё не заканчивается,La alegría está esperando en la vuelta de la esquinaРадость ждет у порога,Y la fiesta de la vida siempre está por empezarИ праздник жизни всегда готов начаться.
Arriba latinas, siempre hay una salida,Вперёд, латиноамериканки, всегда есть выход,Y aunque digan lo que digan, para bien o para malИ что бы ни говорили, к лучшему это или к худшему,Si te gusta ser latinaЕсли тебе нравиться быть латиноамериканкой,No tienes porqué cambiar...Ты не обязана меняться...
Latinas....latinas...Латиноамериканки, латиноамериканки...Vamos que la fiesta no termina!Давайте, праздник не заканчивается!

Песню исполняет Luisana Lopilato