Перевод песни Sonohra - L'immagine

Исполнитель Sonohra
Трэк: L'immagine

L'immagine

Картинка

Chiusi in una scatolaЗакрыты в ящикеricordi come lettereВоспоминания, словно письма.le tue mani sempliciТвои простые рукиspesso inconsapevoliЧасто бессознательноscrivono di teПишут о тебе,di quei paesaggi nordiciО тех северных пейзажах,di quelle strane favoleО тех странных сказках,che ritornano a meЧто возвращаются ко мне,riportandomi a teЗабирая меня к тебе.
adesso sei l'immagineТеперь ты картинка,vuoto sul vorticeПустота над вихрем.disegnerò un calice per noiЯ нарисую бокал для нас.
onde irraggiungibiliНедостижимые волныs’infrangono sull’animaРазбиваются над душой,come non sentire piùБудто не чувствуется большеil peso delle lacrimeВес слез,

che bagnano le mieКоторые орошают мои.ogni tua vita è un pò la miaКаждая твоя жизнь — немного и моя,il tuo silenzio luccicaТвое молчание блестит,come mare lunaКак море и луна -si diffondono in noiОни распространяются в нас.
adesso sei l’immagineТеперь ты картинка,vuoto sul vorticeПустота над вихрем.cavalcherò le nuvoleЯ оседлаю облака,aria di musicaМузыкальный мотив.adesso sei l’origineТеперь ты начало,madre sorprendimiмама, удиви меня.inventerò l’immagineЯ придумаю изображение,che vuoiКакое хочешь ты.
adesso sei l’immagineТеперь ты картинка,vuoto sul vorticeПустота над вихрем.cavalcherò le nuvoleЯ оседлаю облака,aria di musica…Музыкальный мотив.madre sorprendimiМама, удиви меня.inventerò l’immagineЯ придумаю изображение,che vuoi.Какое хочешь ты.