Перевод песни Soy Luna - Camino
Camino
Путь
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.Ya no podemos pararНас уже не остановить.Totalmente decididosМы настроены крайне решительно,Listos para despegar.мы готовы взлететь.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научился доверять.
Pase lo que paseЧто бы ни случилось,Tengo tu amistadу меня есть твоя дружба.Y aunque a veces no te entiendaИ хотя порой я тебя не понимаю,Tú me das felicidadты даёшь мне счастье.Es de mi corazón esta creaciónЭто творчество близко моему сердцу.Que soñamos, tocamos y se hizo una canción.Мы мечтаем, играем – и получается песня.
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.No nos pueden pararНас уже не остановить.Nadie tiene nada escritoНикому не известно,De lo que pueda pasar.что может произойти.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научилась доверять.
Puedo sentir esa libertadЯ могу чувствовать эту свободу.Eres la voz,Ты голос,La oportunidadты шанс,De lo mejorодин из лучших.Si a mi lado estás,Если ты рядом,Eres mi energia, mi creatividad.ты моя энергия и вдохновение.
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.Ya no podemos pararНас уже не остановить.Totalmente decididos,Мы настроены крайне решительно,Listos para despegar.мы готовы взлететь.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научилась доверять.
Puedo sentir esa libertadЯ могу чувствовать эту свободу.Eres la voz,Ты голос,La oportunidadты шанс,De lo mejorодин из лучших.Si a mi lado estás,Если ты рядом,Eres mi energia, mi creatividad.ты моя энергия и вдохновение.
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.No nos pueden pararНас уже не остановить.Nadie tiene nada escritoНикому не известно,De lo que pueda pasarчто может произойти.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научилась доверять.
Puedo sentir esa libertadЯ могу чувствовать эту свободу.Eres la voz,Ты голос,La oportunidadты шанс,De lo mejorодин из лучших.Si a mi lado estás,Если ты рядом,Eres mi energia, mi creatividad.ты моя энергия и вдохновение.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научился доверять.
Pase lo que paseЧто бы ни случилось,Tengo tu amistadу меня есть твоя дружба.Y aunque a veces no te entiendaИ хотя порой я тебя не понимаю,Tú me das felicidadты даёшь мне счастье.Es de mi corazón esta creaciónЭто творчество близко моему сердцу.Que soñamos, tocamos y se hizo una canción.Мы мечтаем, играем – и получается песня.
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.
Реклама
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научилась доверять.
Puedo sentir esa libertadЯ могу чувствовать эту свободу.Eres la voz,Ты голос,La oportunidadты шанс,De lo mejorодин из лучших.Si a mi lado estás,Если ты рядом,Eres mi energia, mi creatividad.ты моя энергия и вдохновение.
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.Ya no podemos pararНас уже не остановить.Totalmente decididos,Мы настроены крайне решительно,Listos para despegar.мы готовы взлететь.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научилась доверять.
Puedo sentir esa libertadЯ могу чувствовать эту свободу.Eres la voz,Ты голос,La oportunidadты шанс,De lo mejorодин из лучших.Si a mi lado estás,Если ты рядом,Eres mi energia, mi creatividad.ты моя энергия и вдохновение.
Vamos haciendo el caminoМы постепенно прокладываем себе путь.No nos pueden pararНас уже не остановить.Nadie tiene nada escritoНикому не известно,De lo que pueda pasarчто может произойти.
Tal vez piense diferenteВозможно, я мыслю иначе.Tal vez me haga rogarВозможно, я несговорчива,Pero estar siempre contigoно, будучи всегда с тобой,Me ha enseñado a confiar.я научилась доверять.
Puedo sentir esa libertadЯ могу чувствовать эту свободу.Eres la voz,Ты голос,La oportunidadты шанс,De lo mejorодин из лучших.Si a mi lado estás,Если ты рядом,Eres mi energia, mi creatividad.ты моя энергия и вдохновение.
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great