Перевод песни Soy tu dueña - Golondrinas viajeras

Исполнитель Soy tu dueña
Трэк: Golondrinas viajeras

Golondrinas viajeras

Ласточки-странницы

Cruzamos las fronteras y los maresМы пересекали границы и моря,Enfrentamos los dos la adversidadВместе встречали невзгоды,Desafiamos también mil tempestadesМы бросали вызов тысяче бурь,Para poder vivir un madrigalЧтобы жить песней.Llegamos con las alas ya cansadasМы добрались, наши крылья устали,Con las alas cansadas de volarНаши крылья устали от полетаPor montañas, por valles y cañadasЧерез горы, долины и ущелья,Pero con muchas ganas de cantarНо нам так хотелось петь.
Golondrinas viajerasЛасточки-странницы –Vamos sin descansarМы летаем без отдыха,Añorando quimerasТоскуя по несбыточным мечтам,Pero buscando siempre donde anidarНо всегда ищем, где свить гнездо.
Golondrinas viajerasЛасточки-странницы –Vamos sin descansarМы летаем без отдыха,Añorando quimerasТоскуя по несбыточным мечтам,Pero buscando siempre donde anidarНо всегда ищем, где свить гнездо.

Miramos al pasado y no hay reprochesМы смотрим на прошлое без упреков,Vivimos el presente sin pensarЖивем настоящим без раздумий,Si mañana otros nuevos horizontesИ если завтра с новыми горизонтамиOtros vientos haya que enfrentarИ другими ветрами нам предстоит встретиться,Iremos con las alas renovadasМы поспешим на обновленных крыльях,Renovadas para volar, volarОбновленных, чтобы лететь, лететьPor montañas, por valles y cañadasЧерез горы, долины и ущелья,Todavía con ganas de cantarНо все с тем же желанием петь.
Golondrinas viajerasЛасточки-странницы –Vamos sin descansarМы летаем без отдыха,Añorando quimerasТоскуя по несбыточным мечтам,Pero buscando siempre donde anidarНо всегда ищем, где свить гнездо.
Golondrinas viajerasЛасточки-странницы –Vamos sin descansarМы летаем без отдыха,Añorando quimerasТоскуя по несбыточным мечтам,Pero buscando siempre donde anidarНо всегда ищем, где свить гнездо.
Pero buscando siempre donde anidarНо всегда ищем, где свить гнездо,Pero buscando siempre donde anidarНо всегда ищем, где свить гнездо.Soy tu dueña y ya tengoЯ твоя хозяйка и я уже нашлаDonde anidarГде свить гнездо,Donde anidarГде свить гнездо,Donde anidarГде свить гнездо.

Дуэт Lucero> с Joan Sebastian.