Перевод песни Spector - Fine not fine

Исполнитель Spector
Трэк: Fine not fine

Fine not fine

Я в порядке, нет, я не в порядке

And I’ve never been myselfЯ никогда не был самим собойI just follow ordersЯ просто следую предписаниямGet a job and have some kidsБуду работать, заведу детейMaybe not in that orderМожет не в таком порядкеAnd I’ve barely been to sleepИ я почти не сплюSince all my dreams came trueС тех пор, как мои сны превратились в реальностьIf you’re the company you keepИ если ты сама по себе,I’m holding on to youТо я буду держаться за тебя
I know scum who sold their storiesЯ знаю тех гадов, что продавали свои историиSome of your best friends are ToriesНекоторые твои лучшие друзья — ТориI still lie to peopleЯ все еще вру людямYou still speak in allegoriesТы все еще говоришь аллегориями
I know where to draw the lineЯ знаю, где провести чертуI’m fine, I’m fineЯ в порядке, я в порядкеI’m fine, I’m fineЯ в порядке, я в порядкеI’m not fineНет, я не в порядке

I’m not fineНе в порядкеI wanna tell you all the timeЯ постоянно хочу говорить тебеYou’re mine, you’re mineТы моя, ты мояYou’re mine, you’re mineТы моя, ты мояYou’re not mineНо ты не мояYou’re not mineТы не моя
College boys with five-star ratingsСтуденты из топ-рейтинга,Men online, it’s complicatedМужчины из чатов, все сложноYou say it was just our ageТы говоришь, это просто наша эпохаBlame the experimental phaseВинишь во всем стадию экспериментаOh, justify it if you have toОправдывайся, если хочешьI love you but I doubt youЯ люблю тебя, но сомневаюсь в тебеI’ll go there with you or without youЯ дойду до конца с тобой или без тебяSo hit me up when you’ve had enoughДерни меня, когда тебя все это достанет
I know where to draw the lineЯ знаю, где провести чертуI’m fine, I’m fineЯ в порядке, я в порядкеI’m fine, I’m fineЯ в порядке, я в порядкеI’m not fineНет, я не в порядкеI’m not fineНе в порядкеI wanna tell you all the timeЯ постоянно хочу говорить тебеYou’re mine, you’re mineТы моя, ты мояYou’re mine, you’re mineТы моя, ты мояYou’re not mineНо ты не мояYou’re not mineТы не моя
Your neighbours came roundТвои соседи заглянули в гостиBut didn’t complainНо не жаловалисьIt wasn’t too loudБыло не так уж и громкоThey wanted to stayОни захотели остатьсяYour parents came homeРодители вернулись домойDidn’t kick out the crowdsИ не вышвырнули толпуThey’re sober and proudОни трезвы и гордыThey’re over it nowОни теперь выше этого.
I’m fine, I’m fineЯ в порядке, я в порядкеI’m fine, I’m fineЯ в порядке, я в порядкеI’m not fineНет, я не в порядке
I’m threatenedМне страшноI’m chasing secondКаждая минута на счетуAnd chalking up enemiesЯ заношу в список врагов,Talking so manyКоторые болтаютDifferent languagesНа стольких языкахSue me for damagesПодайте на меня в суд за ущербYour heart’s not mineТвое сердце — не моеI’m fine, I’m not fineЯ в порядке, нет, я не в порядке

Отредактировано lyrsense.com