Перевод песни Spiritbox - Cellar door
- Исполнитель Spiritbox
- Трэк: Cellar door
Cellar door
Подвальная дверь
Time is always there to catch my fallВсегда есть время для падения,I carry it in something beautifulЯ храню его в чём-нибудь прекрасном.I turn the key into my burialЯ поворачиваю ключ от своей могилы,A cellar door into my open soulОт подвальной двери моей открытой души.
Close the loopholeЗакрываю лазейку.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Transform my death into a conduitПревращаю свою смерть в средствоThis body separate from the fear of fearОтделения этого тела от страха перед страхомInside a coping mechanism of monotonyВ защитном механизме однообразия.I will destroy the double visionЯ уничтожу двойное зрение,that I was forced to leaveот которого вынуждена отказаться.
Close the loopholeЗакрываю лазейку.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
There is a chain that I don't believe inЭто цепочка, в которую я не верю,There is a strain on the tempered ceilingЭто давление на закалённый потолок.My lungs are full of the pain of feelingМои лёгкие полны боли чувств,I can’t live in this worldЯ не могу жить в этом мире,while I breathe in another oneПока дышу и в другом.
So tear my lungs outПоэтому вырываю свои лёгкие...Tear my lungs outВырываю свои лёгкие...
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Close the loopholeЗакрываю лазейку.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Transform my death into a conduitПревращаю свою смерть в средствоThis body separate from the fear of fearОтделения этого тела от страха перед страхомInside a coping mechanism of monotonyВ защитном механизме однообразия.I will destroy the double visionЯ уничтожу двойное зрение,that I was forced to leaveот которого вынуждена отказаться.
Реклама
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
There is a chain that I don't believe inЭто цепочка, в которую я не верю,There is a strain on the tempered ceilingЭто давление на закалённый потолок.My lungs are full of the pain of feelingМои лёгкие полны боли чувств,I can’t live in this worldЯ не могу жить в этом мире,while I breathe in another oneПока дышу и в другом.
So tear my lungs outПоэтому вырываю свои лёгкие...Tear my lungs outВырываю свои лёгкие...
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Who could've knownКто бы мог подумать,I would fall so hard starting overЧто я так паду, начиная всё сначала.Loop is closed just go to the depthsКруг замкнулся, погружаюсь в глубиныCold mirrorХолодного зеркала.
Похожее
-
Sonic the Hedgehog
Welcome to Eggmanland (Eggmanland Day cover) -
Sonne Hagal
Hidden flame -
Sonique
Sky -
Sonne Hagal
Over the stone -
Sonny Boy Williamson II
Lonesome cabin -
Sonny Boy Williamson II
Nine below zero -
Sonny with a chance
Kiss me -
Sonny with a chance
Come down with love -
Sonny J
Handsfree (If you hold my hand) -
Sonny with a chance
So far so great