Перевод песни Spiritbox - Rotoscope

Исполнитель Spiritbox
Трэк: Rotoscope

Rotoscope

Ротоскоп

Shadows bloom in the skylineТени расцветают на окоёме неба.Surface tension keeps dust in my eyesПоверхностное натяжение удерживает пыль в моих глазах.I can't take back the skeletons that haunt me frame by frameНе могу вернуть назад скелеты, что преследуют меня кадр за кадром.I can rapture the imprintsМогу восторгаться отпечатками,Sent to bore into my brainПосланными, чтобы свербить мой мозг.And I know that I feel the end is imminentИ я знаю, что я чувствую, что конец неизбежен.
How long have I felt this way?Как давно я это чувствую?Sign of the timesЗнак времени,Shadows sway to light up my lifeТени колышутся, освещая мою жизнь.Trace the answers, tears have never made meПроследи ответы, слёзы так и не понудили меняChange from violent delightsИзмениться из-за жестоких наслаждений.Shadows sway, light up my lifeТени колышутся, освещают мою жизнь.Trace the answers, tears have never made me changeПроследи ответы, слёзы так и не понудили меня измениться.
Shallow, this is what I createdНеглубоко, вот что я создала.Splayed out skeletons in the cracks in the pavementРазбросанные скелеты в трещинах тротуара.And now can you feel the injection back behind those cloudy eyes?А чувствуешь ли теперь укол за этими мутными глазами?

In between every cataract, a projection of my lifeМежду каждой катарактой — проекция моей жизни.
How long have I felt this way?Как давно я это чувствую?Sign of the timesЗнак времени,Shadows sway to light up my lifeТени колышутся, освещая мою жизнь.Trace the answers, tears have never made meПроследи ответы, слёзы так и не понудили меняChange from violent delightsИзмениться из-за жестоких наслаждений.Shadows sway, light up my lifeТени колышутся, освещают мою жизнь.Trace the answers, tears have never made me changeПроследи ответы, слёзы так и не понудили меня измениться.
In slow motionВ слоу-мо.The end is imminent, it's imminentКонец неизбежен, неизбежен.Without your devotionБез твоей преданностиI need that skylineМне нужен этот небосклон.Without your horizonБез твоего горизонтаThe end is imminent, it's imminentКонец неизбежен, неизбежен.It's imminent, it's imminentОн неизбежен, неизбежен.
Fade, sign of the timesИсчезни, знак времени,Shadows sway, light up my lifeТени колышутся, освещают мою жизнь.Trace the answersПроследи ответы.
Tears have never made me changeСлёзы так и не понудили меня.Sign of the timesЗнак времени,Shadows sway, light up my lifeТени колышутся, освещают мою жизнь.Trace the answers, tears have never made me changeПроследи ответы, слёзы так и не понудили меня(How long have I felt this way?)(Как давно я это чувствую?)Trace the answers, tears have never made me changeПроследи ответы, слёзы так и не понудили меня измениться.Change, change, changeИзмениться, измениться, измениться.