Перевод песни Spiritbox - Circle with me
- Исполнитель Spiritbox
- Трэк: Circle with me
Circle with me
Кружись со мной
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим.Cut down the altarСокруши алтарь.
Visionare and deepest fakeПровидец и искуснейшая подделка,Dirty gold, the colors changeГрязное золото, переливы цветов.Hands are frozen, feel no painРуки ледяные, не чувствуют боли.I just want to hold the flameЯ просто хочу удержать огонь.
Negative feedback loopОтрицательная обратная связь,I'm spinning out of controlЯ перестаю собой управлять.The sickly sweetness is crushing meПриторная сладость убивает меня,But I want to knowНо я хочу знать.If there's no heat when I escalateЕсли по мере моего подъёма жар не растёт,the fire is coldогонь холодный,They echo, "This could all be yours"Они вторят: «Всё это могло бы быть твоим».
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,if you echo birds of preyповтори за хищными птицами.Traitor cut down the altarПредатель, сокруши алтарь.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,Vultures circling the flameСтервятники летают вокруг огня.
Nothing sacred, nothing lostНичто не свято, ничто не пропало,When birds of prey invade my thoughtsКогда хищные птицы завладевают моим разумом.They promise I will feel the painОни сулят мне настоящую боль,Not strong enough to hold the flameНет сил удерживать огонь.
Negative feedback loopОтрицательная обратная связь,I'm spinning out of controlЯ перестаю собой управлять.The sickly sweetness is crushing meПриторная сладость убивает меня,But I want to knowНо я хочу знать.If there's no heat when I escalateЕсли по мере моего подъёма жар не растёт,the fire is coldогонь холодный,They echo, "This could all be yours"Они вторят: «Всё это могло бы быть твоим».
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,if you echo birds of preyповтори за хищными птицами.Traitor cut down the altarПредатель, сокруши алтарь.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,Vultures circling the flameСтервятники летают вокруг огня.
I held the power of a dying sunЯ владела силой умирающего солнца.I climb the altar and I claim my place as GodЯ взбираюсь на алтарь и провозглашаю себя Богом.Circle with meКружись со мной,Circle with meКружись со мной,This could all be yoursВсё это могло бы быть твоим.
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,if you echo birds of preyповтори за хищными птицами.Traitor cut down the altarПредатель, сокруши алтарь.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,Vultures circling the flameСтервятники летают вокруг огня.
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.A traitor watching meПредатель смотрит на меня,As birds of prey never falterХищные птицы никогда не сомневаются.This could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,This could all be yoursВсё это могло бы быть твоим.
Circle with meКружись со мной.
Visionare and deepest fakeПровидец и искуснейшая подделка,Dirty gold, the colors changeГрязное золото, переливы цветов.Hands are frozen, feel no painРуки ледяные, не чувствуют боли.I just want to hold the flameЯ просто хочу удержать огонь.
Negative feedback loopОтрицательная обратная связь,I'm spinning out of controlЯ перестаю собой управлять.The sickly sweetness is crushing meПриторная сладость убивает меня,But I want to knowНо я хочу знать.If there's no heat when I escalateЕсли по мере моего подъёма жар не растёт,the fire is coldогонь холодный,They echo, "This could all be yours"Они вторят: «Всё это могло бы быть твоим».
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.
Реклама
Nothing sacred, nothing lostНичто не свято, ничто не пропало,When birds of prey invade my thoughtsКогда хищные птицы завладевают моим разумом.They promise I will feel the painОни сулят мне настоящую боль,Not strong enough to hold the flameНет сил удерживать огонь.
Negative feedback loopОтрицательная обратная связь,I'm spinning out of controlЯ перестаю собой управлять.The sickly sweetness is crushing meПриторная сладость убивает меня,But I want to knowНо я хочу знать.If there's no heat when I escalateЕсли по мере моего подъёма жар не растёт,the fire is coldогонь холодный,They echo, "This could all be yours"Они вторят: «Всё это могло бы быть твоим».
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,if you echo birds of preyповтори за хищными птицами.Traitor cut down the altarПредатель, сокруши алтарь.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,Vultures circling the flameСтервятники летают вокруг огня.
I held the power of a dying sunЯ владела силой умирающего солнца.I climb the altar and I claim my place as GodЯ взбираюсь на алтарь и провозглашаю себя Богом.Circle with meКружись со мной,Circle with meКружись со мной,This could all be yoursВсё это могло бы быть твоим.
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,if you echo birds of preyповтори за хищными птицами.Traitor cut down the altarПредатель, сокруши алтарь.It could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,Vultures circling the flameСтервятники летают вокруг огня.
Feel the weight of a martyrПрими на себя бремя мученика.A traitor watching meПредатель смотрит на меня,As birds of prey never falterХищные птицы никогда не сомневаются.This could all be yoursВсё это могло бы быть твоим,This could all be yoursВсё это могло бы быть твоим.
Circle with meКружись со мной.
