Перевод песни Splithabit - Rebel
- Исполнитель Splithabit
- Трэк: Rebel
Rebel
Бунтарь
Well I’m, I’m trying to speak my mindЯ лишь… Я пытаюсь говорить, что думаю,And it always comes out right intoxicatedИ каждый раз всё получается, но только по пьяни.You tell me what to doТы… скажи мне, как поступить,And I know you want me toЯ понимаю, что тебе бы хотелось, чтобы яJust sit and take itПросто сидел и кивал.
Sometimes we all seem to make mistakes,Случается, что все мы совершаем ошибки.I’ve made plenty for you to eraseЯ совершил их предостаточно, чтобы ты исправила.If I had one more dayЕсли бы у меня выдался лишний денёк,To piss my life awayКоторый можно потратить впустую,Maybe then I’d be a rebelМожет я бы и взбунтовался.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.
We that means you and meМы значит «я с тобой»,‘Cause there’s no anarchyПотому что анархии не местоOut on your drivewayНа твоём пути.Well I would just like to get byНу я бы хотел заскочитьAnd tell some friends of mineК своим друзья, чтобы рассказать,
I did it my wayЧто сделал всё по-своему.
Sometimes we all seem make mistakes,Случается, что все мы совершаем ошибки.I’ve made plenty for you to eraseЯ совершил их предостаточно, чтобы ты исправила.If I had one more dayЕсли бы у меня выдался лишний денёк,To piss my life awayКоторый можно потратить впустую,Maybe then I’d be a rebelМожет я бы и взбунтовался.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.
This time we all made a big mistake,В этот раз все мы совершили большую ошибку.I’ve made plenty for you to eraseЯ совершил их предостаточно, чтобы ты исправила.If I had one more dayЕсли бы у меня выдался лишний денёк,To piss my life awayКоторый можно потратить впустую,Maybe then I’d be a rebelМожет я бы и взбунтовался.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.
I want you to be rebelЯ хочу, чтобы ты взбунтовалась.I want you, I want youЯ хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты,I want you to be rebelЯ хочу, чтобы ты взбунтовалась.
Sometimes we all seem to make mistakes,Случается, что все мы совершаем ошибки.I’ve made plenty for you to eraseЯ совершил их предостаточно, чтобы ты исправила.If I had one more dayЕсли бы у меня выдался лишний денёк,To piss my life awayКоторый можно потратить впустую,Maybe then I’d be a rebelМожет я бы и взбунтовался.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.
We that means you and meМы значит «я с тобой»,‘Cause there’s no anarchyПотому что анархии не местоOut on your drivewayНа твоём пути.Well I would just like to get byНу я бы хотел заскочитьAnd tell some friends of mineК своим друзья, чтобы рассказать,
Sometimes we all seem make mistakes,Случается, что все мы совершаем ошибки.I’ve made plenty for you to eraseЯ совершил их предостаточно, чтобы ты исправила.If I had one more dayЕсли бы у меня выдался лишний денёк,To piss my life awayКоторый можно потратить впустую,Maybe then I’d be a rebelМожет я бы и взбунтовался.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.
This time we all made a big mistake,В этот раз все мы совершили большую ошибку.I’ve made plenty for you to eraseЯ совершил их предостаточно, чтобы ты исправила.If I had one more dayЕсли бы у меня выдался лишний денёк,To piss my life awayКоторый можно потратить впустую,Maybe then I’d be a rebelМожет я бы и взбунтовался.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.I’ll be a rebelЯ взбунтуюсь.
I want you to be rebelЯ хочу, чтобы ты взбунтовалась.I want you, I want youЯ хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты,I want you to be rebelЯ хочу, чтобы ты взбунтовалась.
