Перевод песни Stabbing Westward - How can I hold on

Исполнитель Stabbing Westward
Трэк: How can I hold on

How can I hold on

Как мне дальше жить

Back when you were my life Раньше, когда ты был в моей жизни,You gave me something that I could live for Мне было ради чего жить.Now everything's changed Теперь все изменилось,And you're gone И ты кинул меня.But I'm still here waitingНо я все еще жду тебя,With nothing to hold on to И у меня больше никого нет.
Why should I hold on Зачем мне вообще продолжать жить,When there's nothing to hold on to Если у меня никого нет?
Sex made me feel alive Секс некоторое время приносил мне удовольствие,But now I'm so bored with mindless passion Но теперь я устал от бессмысленной страсти.Drugs were somewhere to hide Наркотики тоже помогали некоторое время,But they've left me feeling cold and empty Но теперь они оставили меня обессиленным и опустошенным
How can I hold on Как мне дальше жить,With nothing to hold on to Если у меня никого нет?Why should I hold on Зачем мне вообще продолжать жить,

When there's nothing to hold on to Если у меня никого нет?
I thought you were my friend Я думал, что мы с тобой были друзьями,That you were someone that I could turn to И что ты был тем, к кому я всегда бы мог обратиться.Now I realize Теперь я понял,That you were a friendЧто ты был для меня другомWhen you needed something Только когда тебе было нужно что-то от меня.
How can I hold on Как мне дальше жить,With nothing to hold on to Если у меня никого нет?Why should I hold on Зачем мне вообще продолжать жить,When there's nothing to hold on to Если у меня никого нет?How can I hold on Как мне дальше жить,With nothing to hold on to Если у меня никого нет?Why should I hold on Зачем мне вообще продолжать жить,When there's nothing to hold on toЕсли у меня никого нет?