Перевод песни Stahlhammer - Feind hört mit

Исполнитель Stahlhammer
Трэк: Feind hört mit

Feind hört mit

Враг подслушивает¹

Redest du von LiebeТы болтаешь о любви?Sprichst du von DopeРазговариваешь о наркоте?Glaubst du an GerechtigkeitВеришь в справедливость,An das Leben nach dem Todв жизнь после смерти?
Schwörst du ewige TreueТы клянешься в вечной преданности?Hat sie dch aufgespürtОна добралась до тебя?Sprichst du in deinen TräumenТы разговариваешь в своих снах?Hat die Unschuld dich verführtНевинность соблазнила тебя?
Erkennst du deine FeindeТы узнаешь своих врагов,Verloren in Labyrinthпотерянный в лабиринте?Sind deine Gene manipuliertТвоими генами манипулируют,Vergangenheit in Blut getränktпрошлое пропитано кровью.
Wer bestimmt die RegelnКто установил правила?Hat man dich geklontТебя клонировали?Bist nur ein Schatten deiner selbstТы лишь своя собственная тень.

Hat dein Aufstand sich gelohntТвое восстание имело смысл?
Feind hört mitВраг подслушивает!
Sie lesen deine GedankenОни читают твои мыслиUnd bohren in dein Gehirnи буравят мозги;Stehst mit dem Rücken an der Wandты стоишь спиной к стенеDer Angstschweiß auf der Stirnв холодном поту.
Gehetzt bis an den AbgrundЗагнанный до края бездны,Verraten, ausgebranntпреданный, сожженный;Der Feind in deinem Schlaf gemachtвраг появился в твоем сне,Als Engel sich getarntзамаскировавшись под ангела.

1) Feind hört mit! — внутриполитическая кампания германской империи по борьбе со шпионажем и саботажем, проводившаяся с 1 сентября 1939 до конца Второй Мировой Войны.