Перевод песни Stahlmann - Leitwolf

Исполнитель Stahlmann
Трэк: Leitwolf

Leitwolf

Вожак стаи

Totgesagt und doch noch hierОбъявленный умершим, но все еще здесь,Ausgebrannt mit Hab und Zierсгорел с имуществом и убранством,Treibe ich im Untergrundя слоняюсь в подполье,Geliebt,gehasst und silberbuntлюбимый, ненавидимый и серебряно-пестрый.
Eins, zwei, drei, es ist soweitРаз, два. три, время пришлоDie Seele kotzt, ich bin bereitДуша блюет, я готов
Das Alphatier aus Wut und ZornАльфа-самец из гнева и ярости,Für Narben, Blut und Leid geborenрожденный для шрамов, крови и страданий
Ja, meine Wunden klaffen tiefДа, мои раны зияют глубоко,Bin wie ein Wolf, kämpf bis zum Siegя как волк, борюсь до победного,Und ich hole mirи беру себе то,Was mir beliebtчто нравится.
LeitwolfВожак стаиGehasst, gejagt, geliebtНенавидимый, гонимый, любимый

LeitwolfВожак стаиEin Alpha geht bis zum SiegАльфа идет к победе
Willkommen in unserem siebten JahrДобро пожаловать на наш седьмой год,Wer hätt´s geglaubt, doch es ist wahrкто бы мог подумать, но это правда.Wir streben weiter nach der KroneМы продолжаем стремиться к короне,Deine Hass - und Zielikoneикона твоей ненависти и цели.
Und sind die Wunden noch so tiefИ даже если раны глубоки,Am Ende zählt, wer siegtв конце в счет идет, кто победил,Und ich jage dichи я охочусь за тобой,Bis ich dich kriegпока не поймаю.
LeitwolfВожак стаиGehasst, gejagt, geliebtНенавидимый, гонимый, любимыйLeitwolfВожак стаиEin Alpha kämpft bis zum SiegАльфа борется до победногоBis zum SiegДо победного
Ich jag dichЯ охочусь за тобойIch hetz dichЯ травлю тебяIch treib dichЯ гоню тебяBis ich dich kriegПока не поймаю
Und sind die Wunden noch so tiefИ даже если раны глубоки,Für mich zählt nur der Siegдля меня значение имеет лишь победа,Und ich hole mir mein Stück vom Glückи я забираю себе кусочек счастья.Hurra, ich bin zurückУра, я вернулся!
LeitwolfВожак стаиGehasst, gejagt, geliebtНенавидимый, гонимый, любимыйLeitwolfВожак стаиAm Ende zählt nur der SiegВ конце значение имеет лишь победа