Перевод песни Stargirl - Thirteen (bonus)

Исполнитель Stargirl
Трэк: Thirteen (bonus)

Thirteen (bonus)

Тринадцать

Won't you let me walk you home from school?Разрешишь, мне проводить тебя домой со школы?Won't you let me meet you at the pool?Разрешишь, встретится с тобой у бассейна?Maybe Friday I canМожет быть, в пятницу я смогуGet tickets for the danceДостать билеты на танцыAnd I'll take youИ приглашу тебяOoo ooo oooOoo ooo ooo
Won' t you tell your dad get off my back?Скажешь папе, чтобы он нам не мешал?Tell him what we said bout «Paint It Black,»Расскажешь ему, как мы обсуждали «Paint It Black»¹,Rock and roll is here to stayРок-н-ролл останется с нами навсегдаCome inside now it's okМы найдём укромное местечкоAnd I'll shake youИ я тебе покажуOoo ooo oooOoo ooo ooo
Won't you tell me what you re thinking of?Расскажешь мне, о чём ты сейчас думаешь?Would you be an outlaw for my love?Согласился бы ты нарушить закон ради нашей любви?If it's so then let me knowЕсли да, то скажиIf it's no then I can goЕсли нет, то я уйду

And I won't make youИ не буду тебя заставлятьOoo ooo oooOoo ooo ooo

1) Сингл британской рок-группы The Rolling Stones из альбома Aftermath, выпущенный 13 мая 1966 года. Изначально название песни писалось без запятой: «Paint It Black». Кит Ричардс заявлял, что запятую добавил лейбл Decca Records.