Перевод песни Status Quo - All the reasons

Исполнитель Status Quo
Трэк: All the reasons

All the reasons

Все резоны

When I find myself in trouble and I need someone to lean onКогда я оказываюсь в беде и мне нужно на кого-то опереться,I only have to call and you're right there by my sideМне стоит только позвонить, и ты будешь рядом со мной.When I can't see all the reasons why you have to be so far awayКогда я не вижу всех причин, по которым ты должна быть так далеко,I wonder if your love is really here to stayЯ задаюсь вопросом, действительно ли твоя любовь навсегда.And I can't help my feelingsИ я не могу побороть свои чувстваand I can't hide my love for youи не могу скрыть свою любовь к тебе.And I'll always believe in all the things that you want me toИ я всегда буду верить во всё то, во что ты хочешь, чтобы я верил.
When you're telling me not to worryКогда ты говоришь мне, чтобы я не волновалась,'cos you're being there won't be longпотому что твое присутствие здесь не будет долгим,I only live in hope that you just can't be wrongЯ живу только надеждой, что ты просто не можешь ошибаться.Because I can't help my feelingsПотому что я не могу помочь своим чувствамand I can't hide my love for youи не могу скрыть свою любовь к тебе.And I'll always believe in all the things that you want me toИ я всегда буду верить во всё то, во что ты хочешь, чтобы я верил.
And I can't help my feelingsИ я не могу помочь своим чувствам,and I can't hide my love for youи я не могу скрыть свою любовь к тебе.And I'll always believe in all the things that you want me toИ я всегда буду верить во всё то, во что ты хочешь, чтобы я верил.