ГлавнаяСаундтрекиSteely Dan - The Boston Rag

Перевод песни Steely Dan - The Boston Rag

Steely Dan - The Boston Rag

The Boston Rag

Бостонский регтаймчик

Any news was good newsНастроение дома царило паршивоеAnd the feeling was bad at homeИ узнать хоть что-то – было уже неплохо.I was out of mind and youЯ сходил с ума,Were on the phoneА ты висела на телефоне.Lonnie was the kingpinТогда в 65-мBack in nineteen sixty-fiveЛонни был заводилой.I was singing this songЯ напевал эту песенку,When Lonnie came aliveКогда Лонни пришел в себя.
Bring back the Boston RagВерните назад этот Бостонский регтаймчик.Tell all your buddiesИ всем приятелям скажите,That it ain't no dragОн им не струйка дыма.Bring back the Boston RagВерните назад этот Бостонский регтаймчик.
You were Lady BaysideТы была леди Бейсайд1,There was nothing that I could doЯ ничего не мог с этим поделать,So I pointed my car downПоэтому, направился в сторонуSeventh AvenueСедьмой Авеню.
Реклама
Lonnie swept the playroomЛонни выгреб все кайфыAnd he swallowed up all he foundИ проглотил всё что нашел.It was forty-eight hours tilОн пришел в сознаниеLonnie came aroundЛишь через 48 часов,
Bring back the Boston RagВерните назад этот Бостонский регтаймчик.Tell all your buddiesИ всем приятелям скажите,That it ain't no dragОн им не струйка дыма.Bring back the Boston RagВерните назад этот Бостонский регтаймчик.
1) Бейсайд (Bayside) – квартал в округе Квинс, Нью-Йорк.

В песне с ностальгией по юношеским временам описывается драма, разыгравшаяся вокруг любовного треугольника.
не работает
Похожее
Steely Dan - The Boston Rag