Перевод песни Stéphanie Lapointe - Vague de froid

Исполнитель Stéphanie Lapointe
Трэк: Vague de froid

Vague de froid

Ледяная волна

Vague de froidЛедяная волнаTempérament sous zéroЧувственность где-то ниже нуляSous le moiНиже меня самой...J’en perds le tempsЯ теряю времяEt les motsИ волнительныеSont d'émoiСлова,Qui n'finissent pasКоторые не заканчиваются.
Vague de froidЛедяная волна.Cœur gelé, désertéСердце замерзшее, в котором большеDe toute envieНет желаний,Désarticulée en mode... SurvieСломанная... Выживаю...Tout m’est interditМне все запрещено.
Vague de froidЛедяная волнаJe garde un souvenirЯ храню воспоминание,Vague de toiТвою волну

Vague de froidВолна холодаToute communication impossibleЛюбая связь невозможнаJe n’ai que des émotions immobilesЯ меня только постоянное ощущениеDe santé fragileХрупкого здоровья
Vague de fondГлубокая волна,Qui m’emporte dans le creuxКоторая уносит меня на глубинуDe ta lameТвоего вала,Qui noie tout dans les yeuxКоторая полностью топит и разбивает душуBrise l'âmeВ твоих глазах...Déclenche la larmeВыжимает слёзы
Vague de froidЛедяная волна,Je garde un souvenirЯ храню воспоминание,Vague de toiТвою волнуQui m’empêche de guérirКоторая не дает мне вылечиться...Garde-moiХрани меня
Vague de froidЛедяная волнаJe laisse un souvenirЯ оставляю воспоминание...Vague de moiСвою волну.Je n’ai pas su guérirЯ не смогла вылечиться...
Vague de froidЛедяная волна,Emporte-moiУнеси меня,Immerge- moi, je sombre à toiОблей меня, я тону в тебеVague de froidЛедяная волна,Emporte-moiУнеси меняImmerge-moi je sombre à toiОблей меня, я тону в тебеVague de froidЛедяная волнаEmporte-moiУнеси меня