Перевод песни Stone Broken - Heartbeat away

Исполнитель Stone Broken
Трэк: Heartbeat away

Heartbeat away

За одно сердцебиение

I hear her screaming from the bedroomЯ слышу её крики из спальни,It's the same thing I heard last nightТо же самое я слышал и прошлой ночью.I don't like the way he hurts youМне не нравится, что он причиняет тебе боль.But it happens all the timeНо это происходит постоянно.I know he wants to take control of youЯ знаю, он хочет подчинить тебя,He's keeping you in his sightОн постоянно следит за тобой.I hope you're ready 'cause I warned youНадеюсь, ты готова, потому что я предупреждал тебя,Now this all ends tonightВсё это закончится сегодня вечером.Bang, bang, everybody wants toБац, бац, все хотят..You're not gonna leave here aliveЖивой тебе отсюда не уйти.
Oh, you're just an animalО, ты просто животное,You're just a beast without a spineТы просто тварь бесхребетная.Oh, think you're incredibleО, ты думаешь, ты невероятен.But really no one likes your kindНо на самом деле никто не любит таких, как ты.Nobody wants you, nobody needs youНикому тебя не хочет, никому ты не нужен.So you bettеr not stand in my wayТак что лучше не стой на моём пути.Oh, you're just an animal deep insideО, ты просто животное в глубине души.

I'm only just a heartbеat awayЯ всего лишь за одно сердцебиение от тебя.
You see me standing in the doorwayТы видишь меня, стоящего в дверях,I swear I'll cut you down to sizeКлянусь, я собью с тебя спесь.We're not doing things your wayМы не будем делать всё по-твоему.Because there ain't no compromiseПотому что никто не идёт на уступки.I know, every single thing you doЯ знаю каждый твой мотив,Already in your mindЧто засел в твоей голове.I won't see it any other wayНе вижу никакого другого способа,And I can keep this up all nightИ я могу продолжать так всю ночь.Bang, bang, everybody wants toБац, бац, все хотят..You're not gonna leave here aliveЖивой тебе отсюда не уйти.
Oh, you're just an animalО, ты просто животное,You're just a beast without a spineТы просто тварь бесхребетная.Oh, think you're incredibleО, ты думаешь, ты невероятен.But really no one likes your kindНо на самом деле никто не любит таких, как ты.Nobody wants you, nobody needs youНикому тебя не хочет, никому ты не нужен.So you better not stand in my wayТак что лучше не стой на моём пути.Oh, you're just an animal deep insideО, ты просто животное в глубине души.I'm only just a heartbeat awayЯ всего лишь за одно сердцебиение от тебя.
Oh, you're just an animalО, ты просто животное,You're just a beast without a spineТы просто тварь бесхребетная.Oh, think you're incredibleО, ты думаешь, ты невероятен.But really no one likes your kindНо на самом деле никто не любит таких, как ты.Nobody wants you, nobody needs youНикому тебя не хочет, никому ты не нужен.So you better not stand in my wayТак что лучше не стой на моём пути.Oh, you're just an animal deep insideО, ты просто животное в глубине души.I'm only just a heartbeat, saidЯ всего лишь за одно сердцебиение от тебя, да.I'm only just a heartbeat awayЯ всего лишь за одно сердцебиение от тебя.