Перевод песни Striker - Rock the night

Исполнитель Striker
Трэк: Rock the night

Rock the night

Зажгу этой ночью!

You always seem to be on my mindКажется, я постоянно думаю о тебе.I can't let you goЯ не могу тебя отпуститьI can't let you stayИ не могу позволить тебе остаться.You always seem to be a mystery to meКажется, ты всегда будешь для меня загадкой.I can't let you goЯ не могу тебя отпустить,I can't let you stayНо и не могу позволить тебе остаться.
The more that I think about youЧем больше я думаю о тебе,The more that I know what to doТем лучше понимаю, что мне делать.
There's something out there and it's calling meГде-то там есть нечто, что зовёт меняTo rock the nightЗажигать всю ночь:"You've gotta bring them to their knees"«Ты должен поставить всех на колени!»There's something out there and it's calling meГде-то там есть нечто, что зовёт меняTo rock the nightЗажигать всю ночь:"Yeah you've got to make them see«Да, ты должен показать им,What you can be"Каким ты можешь быть!»

I don't know the reason whyЯ не знаю причину,It's just the way I feelЯ просто чувствую, что так надо.To rock the night awayОтрываться всю ночь напролёт —Is all I've ever wantedЭто то, чего я всегда желал.Way back when we startedВ те времена, когда мы только начинали,Just some kids out on the runМы были кучкой детишек-бунтарей.A long time agoДавным давно...You keep the dream aliveИ ты не даёшь моей мечте угаснуть!
The more that I think about youЧем больше я думаю о тебе,The more that I know what to doТем лучше понимаю, что мне делать.
There's something out there and it's calling meГде-то там есть нечто, что зовёт меняTo rock the nightЗажигать всю ночь:"You've gotta bring them to their knees"«Ты должен поставить всех на колени!»There's something out there and it's calling meГде-то там есть нечто, что зовёт меняTo rock the nightЗажигать всю ночь:"Yeah you've got to make them see«Да, ты должен показать им,What you can be"Каким ты можешь быть!»
You always seem to be a mystery to meКажется, ты всегда будешь для меня загадкой.I can't let you goЯ не могу тебя отпуститьI can't let you stayИ не могу позволить тебе остаться.
The more that I think about youЧем больше я думаю о тебе,The more that I know what to doТем лучше понимаю, что мне делать.
There's something out there and it's calling meГде-то там есть нечто, что зовёт меняTo rock the nightЗажигать всю ночь:"You've gotta bring them to their knees"«Ты должен поставить всех на колени!»There's something out there and it's calling meГде-то там есть нечто, что зовёт меняTo rock the nightЗажигать всю ночь:"Yeah you've got to make them see«Да, ты должен показать им,What you can be"Каким ты можешь быть!»