Перевод песни Struts, the - Hands on me

Исполнитель Struts, the
Трэк: Hands on me

Hands on me

Чувствовать твои руки

It's been raining like the sun don't come to London anymoreДождь такой, будто солнце больше не заглядывает в Лондон.My reflection's looking ghastly as a ghostБледный призрак глядит на меня из зеркала.The only way I know how long that you've been goneНа твоё продолжительное отсутствие указывает лишь то,Is how the mold on all the dishes seems to growКак посуда в раковине покрывается плесенью.It must be bad 'causeДолжно быть, дело плохо,all my friends are recommending therapyдрузья в один голос отправляют к психологу,But I don't need to hear what I already knowНо мне ни к чему слушать то, что я знаю и без него.Thought if I could close my eyes and try to sleepДумал, если закрою глаза и провалюсь в сон,I'd find peace but that seems when it hurts the mostТо успокоюсь, но именно тогда мне больнее всего.Can't move on 'cause when I try to let you goНе могу отключиться и забыть о тебе, при каждой попытке
My body starts to shake, it won't be long before I breakМеня бросает в дрожь, моё тело не сможетWithout your hands on meОбойтись без прикосновений твоих рук,Your hands on meМне нужно чувствовать твои руки.These lonely nights and еmpty days are more than I can takeЭти одинокие ночи и бесполезные дни невыносимыWithout your hands on mеБез прикосновений твоих рук,Your hands on meМне нужно чувствовать твои руки,Your hands on meЧувствовать твои руки.

Every night I'm going out to see if you still come aroundКаждый вечер я хожу смотреть, бываешь ли ты в наших краях,Got a million things that I still need to sayМиллион невысказанных признаний теснится в голове.If I were you I don't know if I'd even wanna hear me outНа твоём месте не уверен, что захотел бы выслушать меня,I know the past is hard to changeЯ знаю, прошлое так просто не изменишь.But could you spare a chance or am I just too late?Может быть, дашь мне попробовать, или уже слишком поздно?
My body starts to shake, it won't be long before I breakМеня бросает в дрожь, моё тело не сможетWithout your hands on meОбойтись без прикосновений твоих рук,Your hands on meМне нужно чувствовать твои руки.These lonely nights and empty days are more than I can takeЭти одинокие ночи и бесполезные дни невыносимыWithout your hands on meБез прикосновений твоих рук,Your hands on meМне нужно чувствовать твои руки,Your hands on meЧувствовать твои руки.
Oh, I don't even knowОх, даже не представляю,How to let you goКак я буду без тебя.Please don't make me wait for ya, wait for yaПожалуйста, не продлевай разлуку.Yeah, I can hardly breatheДа, я едва дышу,Give me what I needДай мне то, о чём прошу,I just want your hands on me, hands on meМне просто необходимо почувствовать твои руки.
My body starts to shake, it won't be long before I breakМеня бросает в дрожь, моё тело не сможетWithout your hands on meОбойтись без прикосновений твоих рук,Your hands on meМне нужно чувствовать твои руки.These lonely nights and empty days are more than I can takeЭти одинокие ночи и бесполезные дни невыносимыWithout your hands on meБез прикосновений твоих рук,Your hands on meМне нужно чувствовать твои руки,Your hands on meЧувствовать твои руки.